1
00:00:29,417 --> 00:00:33,084
Está todo bien, cariño. de la
El doctor solo te toma la temperatura.
2
00:00:33,292 --> 00:00:37,459
Hace 37,9 grados, eso no está mal.
- Es una niña, doctor.
3
00:00:37,667 --> 00:00:40,584
Todo va a estar bien.
- ¿Puedes bajarlo?
4to
00:00:40,792 --> 00:00:42,501
¿Por favor?
- ¿Tiene chupete?
5
00:00:42,709 --> 00:00:45,334
No.
- El pediatra aconsejó no utilizarlo.
6to
00:00:45,542 --> 00:00:48,417
Ajá ¿por qué?
- Los chupetes suprimen los sentimientos.
7mo
00:00:48,626 --> 00:00:51,126
Y están llenos de bisfenol.
- Entender.
octavo
00:00:51,251 --> 00:00:53,251
Todo va a estar bien.
9
00:00:56.876 --> 00:00:58.876
Perdón ¿qué estás haciendo?
10
00:01:00,584 --> 00:01:03,084
Tiene que estar en silencio para escuchar a escondidas.
- "Ella".
once
00:01:03,292 --> 00:01:04,501
Ja cierto
.
12
00:01:08,084 --> 00:01:11,584
No pasará mucho tiempo.
- Entonces... ¿qué tiene ella?
13
00:01:12,001 --> 00:01:14,751
Tose mucho, como si se ahogara.
14
00:01:14,959 --> 00:01:17,584
Mantenga los hombros apretados.
quince
00:01:20,542 --> 00:01:22,167
Y tus piernas.
16
00:01:23,292 --> 00:01:25,792
Mi pequeño. Ja, papá simplemente te está abrazando fuerte.
17
00:01:26,001 --> 00:01:28,542
mamá te ama
- Papá también.
18
00:01:28,626 --> 00:01:31,459
Te amamos. y
siempre estamos ahí para ti
.
19
00:01:31,667 --> 00:01:35,209
Por favor, ya es bastante difícil.
- Disculpe.
veinte
00:01:37,167 --> 00:01:39,459
Oye, hace frío.
veintiuno
00:01:40,084 --> 00:01:43,917
y se acabó
.
ya no hace frio
.
22
00:01:44,126 --> 00:01:46,042
Mi amor.
- Se acabó.
2. 3
00:01:46,709 --> 00:01:48,709
?
Ja, ¿qué está haciendo?
- Tu mano está en el camino
.
24
00:01:48,917 --> 00:01:50,542
Abre bien la boca.
25
00:01:51,084 --> 00:01:52,209
Bueno, ¿qué hay ahí?
26
00:01:57,334 --> 00:01:58,417
Adela.
27
00:01:58,626 --> 00:02:00,417
Ja, ¿qué está haciendo el doctor?
28
00:02:00,626 --> 00:02:03,501
Deja eso que te molesta.
- Lo siento
.
29
00:02:04,209 --> 00:02:07,834
Ya se acabó, cariño.
- Puedes dejarla ir.
30
00:02:11,126 --> 00:02:15,167
Entonces ¿qué tiene ella?
- Una verdadera infección de laringe.
31
00:02:15,376 --> 00:02:19,459
Tose porque las cuerdas vocales
están hinchados, pero es inofensivo.
32
00:02:20,292 --> 00:02:21,584
Gracias.
33
00:02:24,001 --> 00:02:27,209
¿Mucho? Ella todavía es muy pequeña.
- Ja, lo que das son 80 euros.
3. 4
00:02:27,417 --> 00:02:29,709
Está bien...
- Bien.
35
00:02:34,167 --> 00:02:38,126
No es posible con una tarjeta de seguro.
- No, mi dispositivo está roto.
36
00:02:38,501 --> 00:02:39,834
Acepto cheques.
37
00:02:39,917 --> 00:02:43,292
Ja, tengo el destinatario
aún no ha entrado.
38
00:02:44,084 --> 00:02:45,542
Bien, gracias.
39
00:02:45,917 --> 00:02:47,251
Está bien, cariño.
40
00:02:49,751 --> 00:02:52,126
Qué fastidio.
..
41
00:02:52,667 --> 00:02:54,167
¿Qué es?
42
00:02:54,376 --> 00:02:56,084
No puedo leerlo.
43
00:02:56,292 --> 00:02:59,542
¿Qué hay en la última línea?
- tapones para los oídos
.
44
00:02:59,834 --> 00:03:02,459
Uno en cada oído antes de acostarse.
Cuatro. cinco
00:03:03,376 --> 00:03:05,167
Feliz Navidad.
46
00:03:05,959 --> 00:03:07,709
¿Eso es una locura?
- Ni idea.
47
00:03:24,084 --> 00:03:26,001
DOCTORES EN PARÍS
48
00:04:00,959 --> 00:04:02,626
SEDE
49
00:04:08,876 --> 00:04:11,709
¿Ja, Suzy?
- Un lumbago en el distrito 18.
cincuenta
00:04:11,917 --> 00:04:14,959
¿Cuántos años tiene?
- 69. Sin fiebre, sin ascensor.
51
00:04:15,959 --> 00:04:19,084
no tienes nada mas
- No. Y quiere un médico.
52
00:04:19,167 --> 00:04:23,459
¿Qué pasa con Bassano?
- Está rellenando su pavo en casa.
53
00:04:23,751 --> 00:04:25,126
Estás solo hoy.
54
00:04:25,209 --> 00:04:27,417
Eso es increíble.
- Así es.
55
00:04:27,501 --> 00:04:29,667
Buenas, envíame los datos.
56
00:04:29,751 --> 00:04:34,667
Hecho. Y, Serge, nada de estupideces.
Ya tienes una advertencia.
57
00:04:35,751 --> 00:04:39,001
No te preocupes, nos vemos luego.
..
- Nos vemos entonces.
58
00:05:24,876 --> 00:05:26,084
¿Cómo pagas?
59
00:05:26,709 --> 00:05:29,542
Puedo darte mi reloj
dar como garantía.
60
00:05:30,834 --> 00:05:33,126
Después de todo, no soy bienestar.
61
00:05:43,834 --> 00:05:45,167
Disculpe.
62
00:05:58.042 --> 00:06:00.834
¿Ja?
- Estoy aquí por Rose.
63
00:06:01,042 --> 00:06:03,667
¿Y tú lo eres?
- Dr. Mamou Mani.
.
64
00:06:04,209 --> 00:06:05,251
Está bien, Jeanne.
65
00:06:12,417 --> 00:06:13,501
Hola.
66
00:06:15,584 --> 00:06:17,876
¿Quieres una bebida?
- Ja, ¿por qué no?
.
67
00:06:18,084 --> 00:06:20,251
¿Tienes whisky?
- No.
68
00:06:22,001 --> 00:06:23,917
¿Ginebra?
- No.
69
00:06:25,042 --> 00:06:28,209
¿Tienes vino blanco en la nevera?
70
00:06:28,292 --> 00:06:31,251
No. Tengo prosecco si quieres.
71
00:06:31,459 --> 00:06:32,501
¿Tienes cerveza?
72
00:06:32,584 --> 00:06:35,292
lo siento, puedo
darte un chapuzón
.
73
00:06:36,042 --> 00:06:38,292
No sé qué es eso. Pero bueno.
74
00:06:39,834 --> 00:06:41,626
Realmente no quieres ir conmigo
75
00:06:41,709 --> 00:06:44,251
No, eso es lindo pero
.
No estoy lo suficientemente en forma.
76
00:06:44,459 --> 00:06:46,917
De lo contrario vienes conmigo
un Uber, lo prometo
77
00:06:47,792 --> 00:06:49,792
Ja
- Que tengas una buena noche.
78
00:06:54,584 --> 00:06:56,876
Aquí.
- Gracias.
79
00:06:59,501 --> 00:07:00,501
¿Y?
80
00:07:02,167 --> 00:07:03,501
es amargo
.
81
00:07:05,001 --> 00:07:06,667
¿Te quedas a cenar?
82
00:07:06,876 --> 00:07:09,542
Podemos celebrar la Navidad cómodamente.
83
00:07:10,251 --> 00:07:11,584
Estoy de servicio.
84
00:07:12,792 --> 00:07:16,167
Lo entenderé la próxima vez.
.
85
00:07:16,501 --> 00:07:18,292
Ja, exactamente.
86
00:07:18,501 --> 00:07:20,292
Feliz navidad.
87
00:07:27,626 --> 00:07:28,959
doctor
88
00:07:30,167 --> 00:07:31,584
doctor
89
00:07:33,251 --> 00:07:34,167
¡Doctora!
90
00:07:39,584 --> 00:07:42,709
Ja ¿qué es?
- Te quedaste dormido.
91
00:07:42,792 --> 00:07:46,251
No. Sólo estaba pensando en algo.
92
00:07:46,959 --> 00:07:50,084
Solo dije que quiero el mio
No molestes hija.
93
00:07:50,292 --> 00:07:53,709
Ella celebra con su marido
que nunca me gustó de todos modos.
94
00:08:10,334 --> 00:08:12,459
Feliz Navidad, Serge.
- Gracias.
95
00:08:12,751 --> 00:08:14,667
Hoy toca pavo.
96
00:08:15,542 --> 00:08:19,376
Será mejor que me traigas lentejas y bistec, por favor.
97
00:08:20,001 --> 00:08:22,667
Una lenteja y un bistec, con sangre.
98
00:08:29,667 --> 00:08:32,584
¿Ja?
- ¿Tienes un minuto? ¿Dónde estás?
99
00:08:32,792 --> 00:08:35,834
En el auto.
- Ha sido una queja.
100
00:08:37,251 --> 00:08:38,959
¿Por quién?
- Señora Joffrin.
101
00:08:39,167 --> 00:08:41,584
Tu pequeño tenía laringitis.
- ¿Y?
102
00:08:41,792 --> 00:08:44,501
Tienes el de tu hija.
Se meten los dedos en la boca.
103
00:08:44,709 --> 00:08:47,542
Ya no estás en el país.
- Está bien, eso es todo.
104
00:08:47,751 --> 00:08:50,667
Sería bueno. Aparentemente tienes
olías a alcohol.
105
00:08:50,876 --> 00:08:52,209
Mierda total
.
106
00:08:52,417 --> 00:08:55,292
Te tienes contigo el lunes
entregado a un paciente.
107
00:08:55,501 --> 00:08:57,917
Por el tiocolchicósido
para mi espalda.
108
00:08:58,126 --> 00:08:58,959
Ja, exactamente.
109
00:08:59,167 --> 00:09:03,751
Sé que la Navidad es difícil para
usted. Pero no te cubriré para siempre.
110
00:09:03,959 --> 00:09:07,042
estaré bien conmigo
.
Tienes que parar, alguien está llamando.
111
00:09:09,459 --> 00:09:12,084
Ja, rosa?
- Lo arruiné. Es realmente extraño.
112
00:09:12,292 --> 00:09:13,834
Habla mas lento
.
113
00:09:14,042 --> 00:09:16,209
He tomado demasiado.
- ¿Cuánto?
114
00:09:16,417 --> 00:09:19,251
No lo sé. Mucho.
- ¿Dónde estás?
115
00:09:19,459 --> 00:09:22,167
En casa.
- Quédate ahí que ya voy.
.
116
00:09:34,126 --> 00:09:35,792
Rose, quítatelo, ¡maldita sea!
117
00:09:36,001 --> 00:09:37,459
Aquí está... el buzón de correo de
118
00:09:37,667 --> 00:09:38,709
¡Rosa!
119
00:09:45,959 --> 00:09:47,626
Disculpe.
120
00:09:47,834 --> 00:09:49,001
solo tengo que
...
121
00:09:49,417 --> 00:09:51,709
¿Vives aquí?
- Sería bueno.
122
00:09:51,917 --> 00:09:52,917
Ah, claro.
123
00:09:55,876 --> 00:09:58,001
Bueno, ocho...
124
00:09:58,417 --> 00:10:00,376
Hacer.
- Ja ja.
125
00:10:08,459 --> 00:10:09,501
fue un placer
.
126
00:10:12,917 --> 00:10:13,834
¡Rosa!
127
00:10:14,751 --> 00:10:15,792
¡Rosa!
128
00:10:17,417 --> 00:10:19,084
Tonterías.
129
00:10:20,167 --> 00:10:21,834
Esa chica estúpida.
130
00:10:23,209 --> 00:10:25,459
¡Rosa! ¡Oye, rosa!
131
00:10:33.126 --> 00:10:34.626
Hola?
- Servicio de ambulancia.
132
00:10:34,792 --> 00:10:37,417
Dr. Mamou Mani. uno
El paciente está inconsciente.
133
00:10:37,584 --> 00:10:40,209
¿Qué tiene ella?
- Intoxicación ansiolítica.
134
00:10:40,417 --> 00:10:41,459
¿Cuál?
-Xanax.
135
00:10:41.667 --> 00:10:44.709
¿Cuánto?
- Diez. Aproximadamente.
136
00:10:44,917 --> 00:10:48,084
¿Existe riesgo para la vida?
- Estable pero inconsciente.
137
00:10:48,292 --> 00:10:52,917
Te atraparemos. Nombre y dirección, por favor.
- Rose… ¿cómo se llama?
138
00:10:53.126 --> 00:10:56.042
rosa cual es tuyo
¿Familia? ¿Cómo te llamas?
139
00:10:56,251 --> 00:10:58.084
¡Rosa! Maldito..
.
140
00:10:59,501 --> 00:11:03,501
"Rosa Malaparte. 9, calle
Désiré Ruggieri "en el 18
141
00:11:03,709 --> 00:11:06,626
¿Y el código de la puerta?
- Oh mierda...
142
00:11:06,834 --> 00:11:09,667
831A4, el código.
143
00:11:11,209 --> 00:11:13,626
831A4.
- Vamos a enviar a alguien.
144
00:11:13,834 --> 00:11:15,292
Ja, estoy esperando aquí
.
145
00:11:22,751 --> 00:11:25,251
¿Qué estás haciendo?
- Posición lateral estable.
146
00:11:27,126 --> 00:11:30,001
¿Lo es? no estoy en el camino
- No, gracias.
147
00:11:30,209 --> 00:11:32,376
Que no cunda el pánico, me gradué de PSC1.
.
148
00:11:32,584 --> 00:11:34,917
¿Qué es?
- El curso de primeros auxilios.
.
149
00:11:35,126 --> 00:11:38,251
Tengo a la víctima en eso.
posición lateral estable traído.
150
00:11:38,459 --> 00:11:40,959
De esa manera no se asfixiará. Ella está salvada.
.
151
00:11:41,167 --> 00:11:44,459
Cuando era niño quería ser bombero.
pero tengo asma
.
152
00:11:44,667 --> 00:11:47,001
Entonces es: "No, tienes asma".
153
00:11:47,209 --> 00:11:50,209
Esta es una hermosa historia
pero eso no ayuda.
154
00:11:50,417 --> 00:11:52,917
¿Por qué dices eso?
- Porque soy médico.
155
00:11:54,209 --> 00:11:55,542
¿Debería devolverlo?
156
00:11:55,626 --> 00:11:58,542
No es necesario. Gracias,
te sacaré
.
157
00:11:59,126 --> 00:12:00,501
¿Venir?
158
00:12:01,167 --> 00:12:02,876
Lo lamento. ¿Qué le pasa a ella?
159
00:12:03,084 --> 00:12:07,167
Nada malo. Gracias. en
Adiós Feliz Navidad.
160
00:12:11,667 --> 00:12:14,292
¿Qué hago con el pedido?
- ¿Qué es?
161
00:12:14,876 --> 00:12:17,917
Es del Palacio del Chucrut,
probablemente chucrut.
162
00:12:19,126 --> 00:12:20,834
Y el vermú está frío.
163
00:12:25,959 --> 00:12:27,001
Tonterías.
164
00:12:38,459 --> 00:12:39,542
Vamos...
165
00:12:43,959 --> 00:12:45,084
¿Dónde estás ahora?
166
00:12:45,292 --> 00:12:48,459
Tengo algo de qué ocuparme.
¿Puedes dejarme descansar un momento?
167
00:12:48,667 --> 00:12:52,292
Serge, ¿de qué se trata? El chico en el
19. espera más de una hora y media.
168
00:12:52,501 --> 00:12:54,459
Debería llamar a la ambulancia.
169
00:12:54,667 --> 00:12:58,751
Estarán felices gracias a una receta.
- Está molesto por una receta.
170
00:12:58,959 --> 00:13:02,459
¿Qué quieres de mí? Yo
no queda nada más.
171
00:13:02,667 --> 00:13:04,334
No me pongas de los nervios
.
172
00:13:08,792 --> 00:13:10,376
Señor!
173
00:13:11,251 --> 00:13:13,417
¿Ja?
- Tengo una tarea para ti.
174
00:13:16,001 --> 00:13:19,917
Está bien, te lo dejo a ti.
traer inmediatamente. Adiós.
175
00:13:20,792 --> 00:13:25,001
Entrega esto al señor Xanakis.
.
Esta es la dirección en el día 19.
176
00:13:25,542 --> 00:13:28,792
Tiene que ejecutarse a través de la aplicación.
- Eres un mensajero.
177
00:13:29,126 --> 00:13:31,459
Más como un emprendedor
- Con bicicleta de alquiler
178
00:13:31,667 --> 00:13:33,292
Esto es solo para empezar
.
179
00:13:33,501 --> 00:13:37,376
Cuanto te cuesta el envio
- Creo que de 3 a 3,50 euros.
180
00:13:37,584 --> 00:13:38,792
Te daré 20.
181
00:13:39.001 --> 00:13:40.001
No lo es.
182
00:13:40,209 --> 00:13:43,626
Si al mismo tiempo un pedido
Vamos, tengo un problema.
183
00:13:43,834 --> 00:13:45,709
Está bien, lo entiendo.
184
00:13:46,084 --> 00:13:51,001
Soy el único que está de servicio y tengo que
Déjalos en paz, pero así es.
185
00:13:52,167 --> 00:13:56,376
Eres increíble.
- Dejaré un mensaje para la ambulancia.
186
00:13:58,459 --> 00:14:00,001
edad
...
187
00:14:04,417 --> 00:14:06,417
Ven por allí.
188
00:14:44,501 --> 00:14:47,584
¿a dónde va ella?
- Al Bichat. Saint Louis está lleno.
189
00:14:48,209 --> 00:14:49,834
Aquí.
- ¿Qué es esto?
190
00:14:50,042 --> 00:14:51,667
Tus documentos y pertenencias.
191
00:14:51,876 --> 00:14:53,959
No nos llevamos eso con nosotros. Lo siento.
192
00:14:54,167 --> 00:14:55,959
Hombre... conduciré detrás de ti
..
193
00:14:58.876 --> 00:15:01,959
Ja, hola?
- Ja, hola. Lamento molestarte...
194
00:15:02,042 --> 00:15:04,959
quien esta ahi
- Malek Aknoun. Con el chucrut.
195
00:15:05,042 --> 00:15:09,459
Sólo quería saber: te daré uno.
inyección intramuscular en las nalgas
196
00:15:09,542 --> 00:15:12,501
¿Un qué?
- Una inyección intramuscular.
197
00:15:12,584 --> 00:15:16,376
¿De qué estás hablando? ¿Dónde estás?
- Con tu chico, Xanakis.
198
00:15:16,584 --> 00:15:17,834
Está sentado aquí, es viejo.
199
00:15:18,042 --> 00:15:20,167
¿Por qué quieres ponerle una inyección?
200
00:15:20,251 --> 00:15:23,459
porque me lo pidió
Tiene. De lo contrario, me habría ido.
201
00:15:23,667 --> 00:15:27,584
Pero no te preocupes, mi abuelo es diabético.
- ¡Eres un mensajero, no una enfermera!
202
00:15:27,792 --> 00:15:31,167
Por eso llamo.
- Está bien, mantén la calma.
203
00:15:31,376 --> 00:15:33,376
Cuéntame qué pasó.
- Nada.
204
00:15:33,584 --> 00:15:36,376
Llegué, le di tu sobre,
205
00:15:36,584 --> 00:15:39,834
me pidió que entrara
y ahí estoy ahora.
206
00:15:39,917 --> 00:15:42,376
Hablamos, está relajado.
207
00:15:42,584 --> 00:15:43,584
Realmente lindo.
208
00:15:43,792 --> 00:15:47,084
Luego me dio una caja
y me pidió la jeringa.
209
00:15:47,292 --> 00:15:49,542
Tienes la caja?
- Ja.
210
00:15:49,751 --> 00:15:51,042
¿Qué dice?
211
00:15:52,042 --> 00:15:55,417
Es complicado
.
Dar significa "cianocobalamina".
212
00:15:55,501 --> 00:15:57,417
Bueno, eso es una vitamina.
213
00:15:57,501 --> 00:16:01,626
Debería acostarse. Dale agua.
Recibirá la inyección en cinco minutos.
.
214
00:16:01,834 --> 00:16:03,667
¿Puedes hacer eso?
- Ja.
215
00:16:03,876 --> 00:16:04,876
Soy el mismo da.
216
00:16:05,084 --> 00:16:07,667
Y deja de jugar al doctor. ¿Claro?
217
00:16:07,751 --> 00:16:08,834
DE ACUERDO.
218
00:16:14,292 --> 00:16:16,834
Señor Xanakis, yo
solo trae un vaso de agua
.
219
00:16:17,709 --> 00:16:19,667
¿Estás bien?
220
00:16:24,792 --> 00:16:27,167
Estás bien. hay un vaso de agua
221
00:16:31,751 --> 00:16:33,251
Señor..
.
222
00:16:35,917 --> 00:16:37,667
Eso no es gracioso.
223
00:16:39,084 --> 00:16:42,084
Hola. es bueno tu
han ganado. De nada...
224
00:16:52,376 --> 00:16:54,959
Mierda que mierda es esa
225
00:17:21,376 --> 00:17:22,584
Adiós.
226
00:17:43,251 --> 00:17:44,417
¿Serge?
- ¿Eh qué?
227
00:17:44,626 --> 00:17:47,209
¿Terminaste con Xanakis? Es urgente.
228
00:17:47,417 --> 00:17:49,751
Ja, ¿dónde está el próximo?
229
00:17:49,959 --> 00:17:53,042
Segundo. Hombre, 32 años, no.
Fiebre, dolor de estómago...
230
00:17:53,251 --> 00:17:54,084
¡Mierda!
231
00:18:00,876 --> 00:18:01,959
¿Serge?
232
00:18:02,417 --> 00:18:04,084
¿Hola?
- Estoy aquí.
233
00:18:04,542 --> 00:18:05,792
¿Está todo bien?
2. 3. 4
00:18:06,334 --> 00:18:09,001
es todo genial
.
- Bien, te enviaré los datos.
235
00:18:09,209 --> 00:18:10,292
Está bien, nos vemos pronto.
236
00:18:31,501 --> 00:18:32,917
¿Qué estás haciendo ahí?
237
00:18:34,001 --> 00:18:36,417
Si no lo viste:
Un coche me atropelló.
238
00:18:36,834 --> 00:18:37,667
¿Todo bien?
239
00:18:39,792 --> 00:18:41,042
Creo que sí.
240
00:18:41,584 --> 00:18:43,667
¿No quisiste esperarme?
241
00:18:46,834 --> 00:18:51,417
Antes de decirte:
No tengo nada que ver con eso.
242
00:18:52,042 --> 00:18:56,084
Entonces ya lo sabes. llamamos por telefono
sí, cuando estaba con Xanakis.
243
00:18:56,292 --> 00:18:57,551
Ja, ve al grano.
- Ja.
244
00:18:57,959 --> 00:19:00,167
Luego le compré un vaso de agua.
245
00:19:00,626 --> 00:19:02,792
Lo tengo, abrí la puerta,
246
00:19:03,001 --> 00:19:05,042
y él estaba sentado allí en el sofá.
247
00:19:05,959 --> 00:19:06,917
Ja, ¿qué?
248
00:19:07,001 --> 00:19:09,042
Ya era demasiado tarde. Muerto.
249
00:19:09,417 --> 00:19:12,042
¿Qué has hecho?
- No lo toqué.
250
00:19:12,251 --> 00:19:13,667
No hay.
251
00:19:13,959 --> 00:19:15,626
¿Qué debería decir ahora?
252
00:19:16,251 --> 00:19:17,251
Mierda... ¡ay!
253
00:19:17,417 --> 00:19:19,626
¿Todo bien?
- ¡No me toque!
254
00:19:29,334 --> 00:19:31,459
Aún no lo has hecho.
255
00:19:31,667 --> 00:19:33,417
¿Qué?
- Xanakis.
256
00:19:35,042 --> 00:19:36,126
¿Hola?
257
00:19:37,126 --> 00:19:39,126
Serge, ¿me oyes?
- ¿Quién dijo eso?
258
00:19:39,334 --> 00:19:41,584
¿Qué opinas? Él sólo estaba llamando.
- quien
259
00:19:41,792 --> 00:19:45,459
¿Estás borracho? Xanakis.
Está esperando solo en casa.
260
00:19:45,667 --> 00:19:47,167
¿Qué?
- ¿Qué dijo?
261
00:19:47,376 --> 00:19:51,042
Que su médico se fue de repente
era. ¿Qué más, Serge?
262
00:19:51,251 --> 00:19:53,542
¿Te estás volviendo loco o estás haciendo
¿Es esto simplemente difícil para mí?
263
00:19:53,751 --> 00:19:55,459
Voy a regresar inmediatamente.
264
00:19:55,667 --> 00:19:58,417
Estoy tan aliviado. Eso es realmente bueno.
265
00:19:58,626 --> 00:20:01,126
Lo siento, pero tengo que irme ahora.
266
00:20:01,334 --> 00:20:03,251
Verdadero
.
- Lo siento
.
267
00:20:03,459 --> 00:20:05,542
Los bo buns también me están esperando.
.
- Exactamente.
268
00:20:05,751 --> 00:20:07,667
El trabajo llama.
- DE ACUERDO.
269
00:20:34,126 --> 00:20:37,917
Buenas noches soy el..
- ¿Dónde estabas? Me dejaste colgado.
270
00:20:39,292 --> 00:20:41,251
Es difícil de explicar.
271
00:20:41,459 --> 00:20:43,584
Bueno, entra.
.
272
00:21:06,251 --> 00:21:07,084
Muy lindo.
273
00:21:10,584 --> 00:21:11,709
SUDOESTE.
274
00:21:12,542 --> 00:21:14,417
¿Puedes sostener eso?
- aquí
275
00:21:16,126 --> 00:21:17,792
Puedes dejarlo ir.
- Completo
276
00:21:18,001 --> 00:21:19,584
Ja
- Muchas gracias.
277
00:21:19,792 --> 00:21:21,126
Cheque o efectivo
278
00:21:22,001 --> 00:21:24,834
Hay uno en la cómoda
cheque firmado.
279
00:21:25,042 --> 00:21:26,084
DE ACUERDO.
280
00:21:29,209 --> 00:21:31,001
Venir.
- Gracias.
281
00:21:31,751 --> 00:21:32,667
quien es este
282
00:21:36,334 --> 00:21:39,834
Buenas noches de nuevo.
- ¿Qué hace el idiota aquí?
283
00:21:39,917 --> 00:21:42,501
Olvidé mi mochila aquí.
284
00:21:42,709 --> 00:21:43,542
entendido
285
00:21:50,001 --> 00:21:51,292
Momento equivocado.
286
00:21:51,751 --> 00:21:55,501
Eso fue antes. ella
...
287
00:21:56,292 --> 00:21:58,917
Tú y no él.
288
00:21:59,501 --> 00:22:02,167
Tiene toda la razón, señor Xanakis.
- Ja.
289
00:22:02,376 --> 00:22:04,792
Malek es pasante, está aprendiendo a ser médico.
.
290
00:22:06,126 --> 00:22:08,126
Ja, lo es.
- Muy bien.
291
00:22:08,334 --> 00:22:11,959
Y la familia Bo Bun me está esperando.
- quien
292
00:22:12,167 --> 00:22:14,751
No hagamos esperar a los bollos.
293
00:22:15,209 --> 00:22:17,126
Adiós. ¡Nos vemos pronto!
294
00:22:18,126 --> 00:22:20,376
¡Feliz navidad!
- El ahora.
295
00:22:21,792 --> 00:22:22,959
Gracias.
296
00:22:26,709 --> 00:22:29,251
Hasta el próximo baño.
- Ja, exactamente.
297
00:22:48,334 --> 00:22:53,167
Tal vez me dejes en paz
- Sólo quiero ver a un profesional hacerlo.
298
00:22:58,334 --> 00:23:02,042
No puedes hacerlo así.
- No necesito ayuda, gracias.
299
00:23:04,417 --> 00:23:06,251
Déjame ayudarte.
300
00:23:06,459 --> 00:23:08,334
Como dije: tengo práctica.
301
00:23:08,542 --> 00:23:11,959
Pero haces exactamente lo que te digo.
- Está bien.
302
00:23:12,209 --> 00:23:16,334
Bueno aquí bajo mi dedo
en el cuadrante superior externo
.
303
00:23:16,542 --> 00:23:17,917
aquí
- Ja.
304
00:23:18,292 --> 00:23:22,542
Apuñalas en un ángulo de 90 grados, ¿entiendes?
- Está bien.
305
00:23:25,792 --> 00:23:29,792
¡Precaución! No debes tocar la aguja.
.
306
00:23:35,834 --> 00:23:36,667
El.
307
00:23:36,876 --> 00:23:38,084
Listo
- Ja.
308
00:23:38,292 --> 00:23:40,792
Uno, dos, tres
.
309
00:23:43,834 --> 00:23:46,834
¡No hay! yo
dijo en el cuadrante exterior.
310
00:23:47,042 --> 00:23:49,501
¡Qué sé dónde debería estar!
311
00:23:49,709 --> 00:23:54,334
Tonterías. Captaste el valor.
Ya no puedo sentir mis piernas.
312
00:23:55,376 --> 00:23:56,417
Esperar.
313
00:23:56,626 --> 00:23:57,576
Levántame
- Ja.
314
00:23:58.084 --> 00:23:59.376
Levántame
315
00:24:00,417 --> 00:24:01,751
¿Lo es?
- No.
316
00:24:14,126 --> 00:24:17,042
¿Ja?
- ¿Dónde estás ahora? Está sucediendo.
317
00:24:17,709 --> 00:24:18,876
¿Hola?
318
00:24:19,084 --> 00:24:21,501
Serge, ¿estás en el baño?
- No, es...
319
00:24:21,709 --> 00:24:25,042
Lávese las manos. Y date prisa
Tú, el hombre está sufriendo.
320
00:24:25,251 --> 00:24:27,709
Te reirás, pero.
..
- ¿Qué?
321
00:24:27,917 --> 00:24:31,084
No puedo seguir trabajando.
- ¿Qué pasa ahora?
322
00:24:32,126 --> 00:24:34,084
¿Serge?
- No puedo soportar más.
323
00:24:34,292 --> 00:24:36,709
¿Le diste propina a uno?
- Es muy diferente.
324
00:24:36,917 --> 00:24:39,584
Bassano o Le Pelletier pueden intervenir
325
00:24:39,792 --> 00:24:43,959
¿Tengo que repetirlo? los dos
comer ostras con sus familias.
326
00:24:44,167 --> 00:24:45,209
Eres sólo tú.
327
00:24:45,417 --> 00:24:47,459
¡Qué maravillosamente navideño!
328
00:24:47,667 --> 00:24:49,584
Serge, me estoy cansando de esto.
329
00:24:49,792 --> 00:24:51,959
Salpicate con agua
Enfréntate y sigue.
330
00:24:52,751 --> 00:24:54,167
Que mierda.
331
00:24:57,592 --> 00:24:59,376
¿Qué pasa ahora?
332
00:25:03,292 --> 00:25:05,167
¿Cuál es tu talla de zapato?
333
00:25:05,376 --> 00:25:06,459
¿Por qué?
334
00:25:08,834 --> 00:25:10,417
Los zapatos no funcionan en absoluto.
335
00:25:10,626 --> 00:25:14,459
Son casi zapatillas.
- Después de todo, mejor que tus zapatillas.
336
00:25:14,667 --> 00:25:17,751
No tengo un buen presentimiento sobre esto.
- Sí, ellos.
337
00:25:17,959 --> 00:25:19,042
¿Cuál es tu nombre?
338
00:25:19,251 --> 00:25:21,709
Mamou Mani.
- ¿Y eso no es peligroso?
339
00:25:21,917 --> 00:25:24,376
Tú lo que digo. Y todo estará bien.
340
00:25:24,584 --> 00:25:26,834
¿Y cómo se llama el chico?
- Rouget.
341
00:25:28,209 --> 00:25:29,542
Bueno, Rouget...
342
00:25:36,334 --> 00:25:41,001
¿Ja?
- Sí, este es el Dr. Namou-Mani, el doctor.
..
343
00:25:41,209 --> 00:25:43,792
Genial, en el 1er piso, a la izquierda.
- Hasta pronto.
344
00:25:46,542 --> 00:25:50,542
¿Todavía puedes oírme?
- Ja, muy bien. Funciona, mantén la calma.
3. 4. 5
00:25:50,751 --> 00:25:52,667
Y mi nombre es Mamou Mani.
346
00:25:55,959 --> 00:25:57,417
Ya no puedo oír nada.
347
00:25:58,417 --> 00:26:00,626
es mejor ahora
- Ja.
348
00:26:01,626 --> 00:26:05,334
Entonces debería irse a la cama.
o recostarte en el sofá
349
00:26:05,584 --> 00:26:08,084
y te describirá lo que tiene. ¿DE ACUERDO?
350
00:26:08,251 --> 00:26:09,292
DE ACUERDO.
351
00:26:09,501 --> 00:26:12,917
gastrointestinal es típico en Navidad,
pero tienes que estar seguro.
352
00:26:13,126 --> 00:26:16,792
No, ese es uno
Apendicitis o algo así.
353
00:26:17,001 --> 00:26:19,167
Vamos, la menor travesura posible.
354
00:26:22,667 --> 00:26:23,709
¿Doctor?
355
00:26:28,167 --> 00:26:30,001
¿Ja? Este soy yo.
356
00:26:30,751 --> 00:26:32,792
Entra.
- Ya voy.
357
00:26:34,834 --> 00:26:37,334
El bolsillo.
- Mi bolso.
358
00:26:37,542 --> 00:26:39,042
Bien, bien.
359
00:26:40,626 --> 00:26:41,792
Lo siento.
360
00:26:41,876 --> 00:26:45,376
Está ocupado. navidad,
Sólo yo estoy de servicio hoy.
361
00:26:45,584 --> 00:26:47,751
Buenas noches.
- Entra.
362
00:26:51,501 --> 00:26:53,917
Es realmente genial contigo.
- Gracias.
363
00:26:54,126 --> 00:26:55,459
¿Vives aquí solo?
364
00:27:00,542 --> 00:27:04,167
Ja, ¿por qué?
- Sólo por interés. Es grande.
.
365
00:27:04,376 --> 00:27:07,876
¿Y el alquiler es alto?
- ¿Podríamos ponernos manos a la obra?
366
00:27:08,084 --> 00:27:11,959
Estoy sufriendo mucho y el mio
La familia lleva dos horas esperando.
367
00:27:12,667 --> 00:27:13,584
Ja ja.
368
00:27:14,084 --> 00:27:16,126
¿Puedo lavarme las manos?
369
00:27:16,501 --> 00:27:18,251
Naturalmente. Igual da.
370
00:27:18,959 --> 00:27:20,042
Ok genial
.
371
00:27:21,667 --> 00:27:25,501
... si eso pasa desapercibido, verifique
usted si el estómago está hinchado.
372
00:27:25,709 --> 00:27:26,834
Entonces lo tienes todo.
373
00:27:27,042 --> 00:27:29,584
Una vez más, no lo entendí todo.
- ¿Qué exactamente?
374
00:27:30,167 --> 00:27:31,834
Bueno... todo.
375
00:27:32,042 --> 00:27:34,751
Deja que te describa lo que tiene, ja
- Está bien.
376
00:27:34,959 --> 00:27:38,709
Y repetir es. No lo escucho.
- Está bien. ¿Y luego?
377
00:27:38,917 --> 00:27:42,209
te lo digo entonces así será
.
todo está bien. Mantente fresco.
378
00:27:42,417 --> 00:27:43,542
Mantente fresco...
379
00:27:49,917 --> 00:27:51,959
El baño también es genial.
380
00:27:52,917 --> 00:27:54,584
Gracias.
- De verdad...
381
00:27:54,792 --> 00:27:56,459
A la gente le gusta lavarse allí.
382
00:27:56,667 --> 00:27:58,709
Ahora dime qué tienes.
383
00:27:59,501 --> 00:28:00,501
escucho
.
384
00:28:01,292 --> 00:28:04,167
tengo un fuerte dolor de estomago
como heridas de cuchillo.
385
00:28:04,376 --> 00:28:09,459
Tienes dolor abdominal severo.
es como heridas de cuchillo
.
386
00:28:11,001 --> 00:28:12,084
Exactamente.
387
00:28:15,084 --> 00:28:16,917
Pregúntale cuánto tiempo ha pasado.
388
00:28:17,126 --> 00:28:18,334
¿Cuánto tiempo ya?
389
00:28:19,417 --> 00:28:22,542
Al menos tres días.
- Durante al menos tres días.
390
00:28:23,084 --> 00:28:26,292
Al menos tres días.
- Pregúntale si se ha acumulado gas.
391
00:28:26,501 --> 00:28:29,584
¿Ha habido gases?
392
00:28:30,167 --> 00:28:34,292
"Gas"?
- En tu apartamento usas gas.
393
00:28:34,501 --> 00:28:36,126
Con esto me refiero a gasolina.
394
00:28:36,334 --> 00:28:37,542
Flatulencia.
395
00:28:37,751 --> 00:28:40,959
Ah, tengo gasolina.
No, no tengo gasolina.
396
00:28:41,167 --> 00:28:44,001
No, nada de gasolina.
397
00:28:45,292 --> 00:28:46,209
Exactamente.
398
00:28:47,334 --> 00:28:50,459
Eso es positivo.
- Bueno, me alegro.
399
00:28:50,667 --> 00:28:52,167
¿Tiene fiebre?
400
00:28:52,376 --> 00:28:56,667
Ahora la pregunta es ¿tienes fiebre?
..
401
00:28:57,334 --> 00:28:58,667
No, no es fiebre.
402
00:28:59,584 --> 00:29:01,167
Sin fiebre
- No.
403
00:29:01,376 --> 00:29:04,167
Entendido.
- Súper
.
404
00:29:04,376 --> 00:29:05,376
Creo.
405
00:29:05,584 --> 00:29:08,292
Ha evacuado últimamente
406
00:29:08,501 --> 00:29:11,959
Y tu estas en el ultimo
¿Tiempo en la silla?
407
00:29:12,251 --> 00:29:14,417
"En la silla", no entiendo.
408
00:29:14,626 --> 00:29:16,959
En la silla para hacer flexiones.
409
00:29:17,167 --> 00:29:19,334
¡No, si tuvo una evacuación intestinal!
410
00:29:19,542 --> 00:29:21,126
¿Has defecado?
411
00:29:21,334 --> 00:29:24,334
¡Defecación! he entendido,
si fui a la silla.
412
00:29:24,542 --> 00:29:25,292
Ja, yo...
413
00:29:25,501 --> 00:29:27,459
No, no defequé.
414
00:29:27,667 --> 00:29:31,709
pensé con el elenco
es dificil hacer ejercicio
.
415
00:29:31,917 --> 00:29:36,501
Incluso sin yeso, no practico ningún deporte.
Estoy seguro de que no empezaré ahora.
416
00:29:36,709 --> 00:29:37,792
Ja
- Yo no soy...
417
00:29:38,001 --> 00:29:39,959
A nadie le importa
.
418
00:29:40,042 --> 00:29:43,251
Ja, te das interesado.. Nosotros
.
harto del tema
.
419
00:29:44,667 --> 00:29:46,917
Y la evacuación intestinal... ¿La evacuación intestinal?
420
00:29:47,126 --> 00:29:48,834
Bueno, la evacuación intestinal...
421
00:29:49,417 --> 00:29:52,167
No. No es tan simple.
422
00:29:52,376 --> 00:29:55,334
Presiono, pero no sale nada.
423
00:29:57,251 --> 00:29:59,167
¿Qué presionas?
424
00:29:59,792 --> 00:30:02,334
¿Qué quieres decir con "lo que presiono"?
425
00:30:02,542 --> 00:30:04,417
Empujo la evacuación intestinal.
426
00:30:07,209 --> 00:30:09,834
Por favor dime que tengo
.
- ¿Qué tienen?
427
00:30:10,042 --> 00:30:12,501
quiero saber
- Esa es una buena pregunta.
428
00:30:13,417 --> 00:30:15,876
Probablemente un fecaloma, nosotros
No te arriesgues.
429
00:30:16,084 --> 00:30:18,709
Se supone que está para una radiografía.
a la sala de emergencias.
430
00:30:18,917 --> 00:30:22,709
Tienes fe...
- fecaloma.
431
00:30:22,917 --> 00:30:25,292
Exactamente.
- Oh, mierda. ¡No!
432
00:30:25,501 --> 00:30:29,709
Puede realizar radiografías en la sala de emergencias.
.
- No, no voy a ir allí.
433
00:30:29,917 --> 00:30:33,584
La última vez que estuve acostado durante 24 horas.
Pandilla, y a nadie le importaba.
434
00:30:34,251 --> 00:30:35,209
Eso es malo.
435
00:30:35,376 --> 00:30:38,334
Y luego uno dislocado
Cuidador en dos segundos.
436
00:30:38,542 --> 00:30:40,084
Intentémoslo sin hospital.
437
00:30:40,292 --> 00:30:43,876
¿Harías eso?
- Estás entrando en territorio peligroso.
.
438
00:30:44,084 --> 00:30:45,251
Una idea muy estúpida...
439
00:30:45,459 --> 00:30:47,542
Me salvas la vida.
440
00:30:48,001 --> 00:30:51,042
Por eso estamos aquí. y
después de todo, es Navidad.
441
00:30:51,251 --> 00:30:53,334
Gracias, eso es genial. Arriba.
442
00:30:55,334 --> 00:30:58,126
Maldito. pienso en uno
Carga tus hombros.
443
00:30:58,334 --> 00:31:00,876
Me ayudara asi
.
- ¿A qué te dedicas?
444
00:31:01,084 --> 00:31:05,251
Mi madre dijo: "Tu hermana
¿Viene de Toulouse y usted no está allí? "
445
00:31:05,917 --> 00:31:08,001
Espera un minuto, recibo una llamada.
.
446
00:31:08,209 --> 00:31:09,417
Ningún problema.
447
00:31:09,626 --> 00:31:11,292
ella será tan feliz
.
448
00:31:11,834 --> 00:31:13,084
Esperaré aquí.
449
00:31:13,292 --> 00:31:16,292
Dr. Mami Mami Mami aquí
.
¿Qué sigue, colega?
450
00:31:16,501 --> 00:31:20,334
tu amiga tiene linda
ciertamente un llamado fecaloma.
451
00:31:20,542 --> 00:31:23,209
¿Debería quitarme la camisa?
- Pronto estaré allí.
452
00:31:23,751 --> 00:31:25,126
En orden. Oye...
453
00:31:26,001 --> 00:31:27,042
Lo siento, ¿qué?
454
00:31:27,251 --> 00:31:32,167
Un tapón de heces está bloqueando su recto.
- ¿Podrías expresarte más claramente?
455
00:31:32,376 --> 00:31:34,834
Mierda seca le tapa el culo
.
456
00:31:35,042 --> 00:31:37,251
Y le ofreciste
para descorchar. ¿Lo suficientemente claro?
457
00:31:37,459 --> 00:31:40,542
¿Tendrías una toalla?
sal del baño, por favor?
458
00:31:41,959 --> 00:31:43,459
Dos, toma dos.
459
00:31:44,084 --> 00:31:45,167
DE ACUERDO.
460
00:32:01,167 --> 00:32:03,542
¿Todo bien?
- Eso queda entre nosotros.
.
461
00:32:04,001 --> 00:32:06,417
La sala de urgencias habría sido más inteligente.
462
00:32:07,792 --> 00:32:09,334
Aquí.
- No, quédatelo.
463
00:32:09,417 --> 00:32:10,626
¿Verdadero?
464
00:32:11,834 --> 00:32:13,334
Aquí.
465
00:32:13,542 --> 00:32:16,626
¿Antes de tocar el volante, lo harías...?
.
- Sí con mucho gusto.
466
00:32:17,667 --> 00:32:19,084
Gracias.
467
00:32:25,876 --> 00:32:27,917
¿Hola?
- ¿Sí qué?
468
00:32:28,001 --> 00:32:29,959
Un par de filisteos, lo tuyo.
469
00:32:30,167 --> 00:32:32,667
Dolor de garganta, fiebre, te envío los datos.
470
00:32:32,876 --> 00:32:35,334
¿Está funcionando de otra manera?
- Todo genial. Hasta luego.
471
00:32:35,542 --> 00:32:36,709
¿Estás enojado?
472
00:32:36,917 --> 00:32:39,959
Porque me envías
aunque apenas puedo soportar
473
00:32:40,167 --> 00:32:42,876
No voy a hacer eso
Reglas. ¿Qué debería decir?
474
00:32:43,084 --> 00:32:46,792
Lo dijiste todo Adiós.
- Espera, Serge. No...
475
00:32:48,959 --> 00:32:51,834
Tu trabajo es realmente duro. Y repugnante.
476
00:32:56,084 --> 00:32:57,167
¿Qué estás haciendo?
477
00:32:57,376 --> 00:32:58,501
Me iré.
478
00:32:58,709 --> 00:33:00,709
No puedes decepcionarme
479
00:33:00,876 --> 00:33:04,209
Puede haber personas que
Necesito un médico de verdad.
480
00:33:04,417 --> 00:33:07,251
¿Qué hago en caso de emergencia?
No quiero hacerle daño a nadie.
481
00:33:07,459 --> 00:33:09,667
Eso no sucederá. Créeme.
482
00:33:10,501 --> 00:33:13,084
Llevo 20 años tratando resfriados.
483
00:33:13,292 --> 00:33:15,917
¿Sí? Eso no parecía mocos en ese momento.
484
00:33:16,584 --> 00:33:20,626
lo siento sin mi
.
- Tendré que denunciarte.
485
00:33:20,709 --> 00:33:25,959
Ejercicio ilegal de la profesión médica,
Fraude de identidad, abuso de poder..
.
486
00:33:26,042 --> 00:33:29,042
¿Debo continuar?
- Eso es genial para mi currículum.
.
487
00:33:29,251 --> 00:33:32,251
De lo contrario estaré fuera del
Excluido el Colegio Médico.
488
00:33:32,459 --> 00:33:36,709
Y soy demasiado mayor para un servicio de entrega.
- Yo tampoco haré eso. Soy un emprendedor.
489
00:33:42,001 --> 00:33:44,959
Estas con eso
Centro de llamadas de emergencia policial 17 conectado.
490
00:33:45,167 --> 00:33:47,542
Su número de teléfono es reconocido
491
00:33:47,751 --> 00:33:50,251
y la conversación grabada.
492
00:33:50,459 --> 00:33:52,126
Cualquier abuso será castigado.
493
00:33:56,292 --> 00:33:57,876
Vale, cuelga.
494
00:34:00,126 --> 00:34:02,709
Va al parque Monceau, avenida Van Dyck.
495
00:34:05,167 --> 00:34:10,001
Por supuesto, es más difícil que andar en bicicleta.
- Sí, ¿quieres hacerte cargo?
496
00:34:27,334 --> 00:34:30,542
No está tan lejos el parque Monceau.
- Ciertamente.
497
00:34:30,751 --> 00:34:32,542
Pero así es como llega Chez André.
498
00:34:33,042 --> 00:34:34,751
¿Quién es André?
- Ni idea.
499
00:34:35,167 --> 00:34:38,959
Tengo que recoger mariscos allí.
- Nos espera un paciente. volver atrás
.
500
00:34:39,167 --> 00:34:43,209
¿Y si no? ¿Llame a la policía?
Adelante. Yo también tengo algo que decirles.
501
00:34:43,417 --> 00:34:44,751
me secuestras
502
00:34:44,959 --> 00:34:47,292
Lo entregaré y luego será tu auto otra vez.
503
00:34:47,792 --> 00:34:49,042
Bastardo
.
504
00:34:53,042 --> 00:34:55,167
Mi trabajo también está al borde del abismo.
505
00:35:00,167 --> 00:35:02,542
Estoy aquí para ordenar...
.
506
00:35:05,959 --> 00:35:07,917
Por favor espera junto a las bicicletas.
507
00:35:11,001 --> 00:35:12,042
Aquí.
- Gracias.
508
00:35:12,251 --> 00:35:13,376
Cuidarse.
509
00:35:21,376 --> 00:35:23,042
Una parada y es tuyo otra vez
.
510
00:35:26,834 --> 00:35:28,584
El olor es fuerte.
- solapa.
511
00:35:45,376 --> 00:35:48,792
¿Qué es?
- Nada. Sólo quería decir gracias.
512
00:35:49,001 --> 00:35:51,126
Y todo lo mejor para...
513
00:36:09,501 --> 00:36:11,959
Bueno, finalmente.
- Buenas noches, señor.
514
00:36:12,167 --> 00:36:13,459
si buenas noches
515
00:36:13,917 --> 00:36:17,042
Más bien una buena noche.
no fue rapido
.
516
00:36:20,417 --> 00:36:22,251
Oh, no.
- ¿Qué es?
517
00:36:22,626 --> 00:36:25,501
¿Dónde está mi langosta?
- ¿Por qué langosta?
518
00:36:25,709 --> 00:36:26,959
Yo soy el estúpido ahora.
519
00:36:27,167 --> 00:36:30,084
Probablemente eso se olvidó.
Denúncialo a través de la aplicación.
520
00:36:30,292 --> 00:36:31,667
Creo que fuiste tú.
521
00:36:32,501 --> 00:36:34,709
¿Qué?
- Te los comiste.
522
00:36:34,917 --> 00:36:36,501
No tengo esa mierda.
523
00:36:41,917 --> 00:36:44,751
Pero hueles así. Extremo.
524
00:36:44,959 --> 00:36:49,042
solo lo huelo
Mariscos. Sé que apesta.
525
00:36:49,251 --> 00:36:50,126
Boca abierta.
526
00:36:50,834 --> 00:36:52,667
No, eso...
- Te los comiste.
527
00:36:52,876 --> 00:36:54,251
No.
- ¡Se los comió!
528
00:36:54,459 --> 00:36:56,709
No, no lo he hecho.
- ¡El ladrón!
529
00:37:00,209 --> 00:37:03,084
fue solo una broma
.
- Engañado.
530
00:37:05,292 --> 00:37:07,042
En serio, ¿dónde está ella?
531
00:37:08,001 --> 00:37:10,501
No los comí. Tengo que irme.
532
00:37:10,709 --> 00:37:12,459
No irás a ninguna parte.
533
00:37:12.667 --> 00:37:14.084
Voy a llamar a la policía.
534
00:37:15,459 --> 00:37:18,834
Te reportaré. tu nombre
está en la aplicación. Eso es todo.
535
00:37:19,376 --> 00:37:20,376
estas loco
536
00:37:22,376 --> 00:37:24,292
¡Tu cara!
- No comprendo.
537
00:37:24,501 --> 00:37:26,542
Estoy bromeando. Es Navidad.
538
00:37:26,751 --> 00:37:30,042
Así lo hacemos en Navidad.
539
00:37:30,251 --> 00:37:32,542
Nunca escuches a los demás. Eres un gran tipo.
.
540
00:37:33,959 --> 00:37:36,167
Feliz navidad.
- Feliz navidad.
541
00:37:36,376 --> 00:37:37,376
Sí. Adiós.
542
00:37:39,001 --> 00:37:40,959
Estúpido bastardo.
543
00:37:41,917 --> 00:37:43,584
que idiota
.
544
00:37:44,834 --> 00:37:47,834
Lo siento, puedes
Tirar a la basura de abajo
545
00:37:48,084 --> 00:37:51,959
Somos tantos y
Cada vez hay más basura.
.
546
00:38:08,626 --> 00:38:11,709
estás ahí todavía
- ¿A dónde debería ir, idiota?
547
00:38:14.709 --> 00:38:17.417
¿Dónde es la próxima cita?
- ¿Qué te interesa?
548
00:38:18.001 --> 00:38:21.001
Me gusta ayudar, pero el mío.
También hacemos entregas.
549
00:38:21,209 --> 00:38:24,834
Y no más dedos en
Trasero. Y el trato sigue así
.
550
00:38:25,459 --> 00:38:28,334
¿Qué trato?
- 100% para mí, cero para ti.
551
00:38:30,251 --> 00:38:31,626
Vale, claro.
552
00:38:31,834 --> 00:38:33,959
Bueno, vamos al Parque Monceau.
- Bueno.
553
00:38:34,167 --> 00:38:37,376
Y eso con el dedo fue idea tuya.
- Sí, está bien.
554
00:38:39,542 --> 00:38:42,126
Estás sentado en el freno de mano.
- Muy posible.
555
00:38:44,417 --> 00:38:45,584
¿Bien?
556
00:38:58,376 --> 00:39:00,334
El bastardo, asombroso.
557
00:39:00,792 --> 00:39:04,126
Me deja bajar la basura
y me da dos estrellas.
558
00:39:04,334 --> 00:39:05,459
Gran trabajo.
559
00:39:05,917 --> 00:39:09,251
No te preocupes,
eso cambiará en seis meses.
560
00:39:10,792 --> 00:39:12,042
¿Puedes verlo?
561
00:39:13,084 --> 00:39:15,667
¿Qué es?
- Mi coche.
562
00:39:15,876 --> 00:39:17,376
Un Prius IV.
563
00:39:17,584 --> 00:39:21,626
Mi hermano lo recogió. el
Guárdalo para nuestro servicio de conducción.
.
564
00:39:21,834 --> 00:39:23,084
¿Qué tan "recogido"?
565
00:39:23,292 --> 00:39:25,584
Trabaja para un servicio de averías.
566
00:39:25,792 --> 00:39:29,042
no te dejes
en la foto. Tiene mala pinta.
567
00:39:29,126 --> 00:39:31,792
Lo arreglamos: con un cuerpo nuevo,
568
00:39:31,876 --> 00:39:34,709
pintura metalizada gris y
Las llantas de aluminio servirán.
569
00:39:34,917 --> 00:39:38,917
Incluso si lo haces funcionar
Siempre hay malas críticas.
570
00:39:39,126 --> 00:39:40,792
No, ¿por qué dices eso?
571
00:39:41,001 --> 00:39:44,042
Pensamos en todo.
Sólo obtenemos cinco estrellas.
.
572
00:39:44,251 --> 00:39:47,584
Chocolate tanto como quieras
Listas de reproducción personalizadas,
573
00:39:47,792 --> 00:39:49,584
asientos traseros con calefacción...
574
00:39:50,084 --> 00:39:53,959
Detente. Esto es demasiado.
- No todo el mundo puede salvar vidas como tú.
575
00:39:54,167 --> 00:39:58,376
¿Me estás tomando el pelo? ¿Hablas en serio cuando dices eso? En el auto dice "Doctores
en París ", no" Médicos Sin Fronteras ".
576
00:40:00,626 --> 00:40:01,709
Disculpe.
577
00:40:09,292 --> 00:40:10,542
En serio.
578
00:40:10,751 --> 00:40:12,834
Acabas de salvar a la mujer.
579
00:40:13,042 --> 00:40:16,084
Probablemente nunca te detengas. ¿Qué mujer?
- Con el chucrut.
580
00:40:16,292 --> 00:40:18,667
¡Ay, rosa! No, ella no es una paciente.
581
00:40:19,376 --> 00:40:22,209
¿Es ella tu amiga?
- No, era de mi hijo.
582
00:40:25,459 --> 00:40:26,376
es verde
.
583
00:40:26,959 --> 00:40:29,542
¿Qué le pasa?
- ¿Quieres los datos del seguro también?
584
00:40:29,751 --> 00:40:32,209
Estuve ahí y solo quiero
saber cómo está ella.
585
00:40:32,417 --> 00:40:36,292
Muy bien. Ella está en Bichat, estoy.
Cálido ¿Tienes alguna otra pregunta?
586
00:40:37,292 --> 00:40:40,584
¿Tiene un nuevo novio?
- ¡Es verde, maldita sea!
587
00:40:40,667 --> 00:40:42,001
Sí, es verde.
588
00:40:42,709 --> 00:40:44,209
Verde como sus ojos.
589
00:40:45,292 --> 00:40:46,459
Eres increíble.
590
00:40:46,667 --> 00:40:48,417
Pertenece al revés
.
591
00:40:48,626 --> 00:40:49,876
¡Al revés!
592
00:40:50,084 --> 00:40:51,167
entonces si
593
00:40:51,376 --> 00:40:52,542
Inhala.
594
00:40:55,584 --> 00:40:57,167
Esa cosa es una locura.
595
00:40:58,334 --> 00:41:00,209
Realmente puedes escuchar el aire en tus pulmones.
596
00:41:00,751 --> 00:41:04,042
Cuando era niño siempre quise saber
lo que escuchas allí. Realmente loco.
597
00:41:04,251 --> 00:41:06,001
Vamos, dámelo.
598
00:41:12,876 --> 00:41:14,584
Estos son pulmones sanos.
599
00:41:14,792 --> 00:41:17,376
Más saludable que el tuyo.
¿Escuchas la diferencia?
600
00:41:18,751 --> 00:41:22,251
¿Puedo hacerlo de nuevo?
- Sí, pero rápido. el trabajo esta esperando
.
601
00:41:23,834 --> 00:41:25,251
Pertenece al revés
.
602
00:41:25,459 --> 00:41:27,167
No está mal ¿eh?
- Sí.
603
00:41:28,167 --> 00:41:30,126
¿Cuál es su nombre?
- Sastre.
604
00:41:30,334 --> 00:41:31,501
¿"Cortador"?
605
00:41:31,917 --> 00:41:33,251
Lo tengo.
606
00:41:33,459 --> 00:41:36,167
Sin duda, alemanes. ¿Qué están haciendo aquí?
607
00:41:36,376 --> 00:41:39,709
Hay nombres raros aquí:
"Kuchet, Guebo, Guymoar..."
608
00:41:39,917 --> 00:41:41,501
Como una marca de mocasines
.
- ¿Sí?
609
00:41:41,709 --> 00:41:45,251
Si, buenas noches aquí.
es el Dr. Nanou Nani Nani
..
610
00:41:45,459 --> 00:41:46,876
Mamou Mani, maldita sea.
611
00:41:47,084 --> 00:41:49,667
¿Le pido perdón?
- Nanou Nani. Disculpe.
612
00:41:49,876 --> 00:41:52,959
Segundo piso.
- Genial, estaré allí.
613
00:41:56,501 --> 00:41:57,542
Guau.
614
00:41:57,751 --> 00:42:00,917
¿Qué se verifica para las quejas de otorrinolaringología?
¿en qué orden?
615
00:42:01,126 --> 00:42:03,042
Garganta, nariz, pulmones.
616
00:42:03,251 --> 00:42:07,001
Y si el paciente tiene fiebre alta
y tiene un fuerte dolor de cabeza?
617
00:42:08,376 --> 00:42:09,501
Ya no lo sé.
618
00:42:09,709 --> 00:42:12,417
¿Compruebas si el cuello
está rígido por la meningitis.
619
00:42:12,626 --> 00:42:14,959
Fiebre alta significa al menos 39,5 grados.
620
00:42:15,167 --> 00:42:18,834
¿Qué pasa si hago algo mal?
- En caso de duda llamamos al servicio de ambulancia.
621
00:42:19,042 --> 00:42:21,459
Definitivamente me veo muy diferente.
622
00:42:22,542 --> 00:42:25,459
Como un tipo que tiene dinero.
623
00:42:26,792 --> 00:42:27,917
Está bien...
624
00:42:30,667 --> 00:42:34,501
¿Quién es el que está al lado de Rose en el telesilla?
- Mi hijo. Vuelve a ponerlo.
625
00:42:34,709 --> 00:42:38,001
¿No estás celebrando la Navidad con él?
- Está muerto.
626
00:42:38,417 --> 00:42:39,584
Lo siento.
627
00:42:39,792 --> 00:42:40,667
lo siento por eso
.
628
00:42:40,876 --> 00:42:44,126
Fue hace mucho tiempo. Un paciente te está esperando.
629
00:42:44,209 --> 00:42:48,084
Lo peor de los niños es que
Padres. Di lo menos posible.
630
00:42:48,292 --> 00:42:50,501
Háblales por la boca.
631
00:42:55,292 --> 00:42:58.084
Buenas noches doctor.
- Buenas noches, señora.
632
00:42:58,292 --> 00:43:00,876
Por favor entra.
- Gracias.
633
00:43:03,042 --> 00:43:04,126
Hola.
634
00:43:04,959 --> 00:43:06,209
Bonitos techos altos.
635
00:43:08,584 --> 00:43:10,751
doctor
- Buenas noches.
636
00:43:12,834 --> 00:43:14,084
Buenas noches.
637
00:43:15,251 --> 00:43:16,626
Feliz navidad.
638
00:43:19,834 --> 00:43:21,834
doctor
- ¡esquí! Esto es genial.
639
00:43:23,126 --> 00:43:24,501
¿Quién es?
640
00:43:24,709 --> 00:43:26,459
doctor
.
- ¿Sí?
641
00:43:26,667 --> 00:43:28,792
esta aqui
.
- Disculpe.
642
00:43:29,251 --> 00:43:31,417
Es muy agradable estar contigo.
- Gracias.
643
00:43:31,917 --> 00:43:34,334
¿Hace mucho que vives aquí?
644
00:43:35,209 --> 00:43:37,334
Mi bisabuelo construyó el edificio.
645
00:43:37,751 --> 00:43:39,834
¿Era albañil?
646
00:43:40,042 --> 00:43:41,667
¿Te refieres a los masones?
647
00:43:43,001 --> 00:43:44,667
"Masón" Sí.
648
00:43:45,251 --> 00:43:47,959
Generaciones de Schneider
están en la misma caja.
649
00:43:48,167 --> 00:43:51,292
Locura, eso no está mal para los porteadores.
650
00:43:52,834 --> 00:43:55,626
tengo curiosidad por verte trabajar
tan joven para ser médico.
651
00:43:55,834 --> 00:43:58,167
¿Cuántos años tienen?
- 26 años.
652
00:43:58,626 --> 00:44:00,126
Malek, dijimos 30.
653
00:44:00,334 --> 00:44:02,917
Me salté algunas clases.
654
00:44:03,126 --> 00:44:05,209
Era bueno en biología.
655
00:44:06,376 --> 00:44:09,084
Felicitaciones.
- Qué lindo.
656
00:44:09,292 --> 00:44:11,334
Sígueme
- Por supuesto.
657
00:44:15,876 --> 00:44:18,917
Buenas noches doctor.
- Buenas noches. ¿Estás bien?
658
00:44:19,126 --> 00:44:21,126
Yo sí, gracias.
- Súper.
659
00:44:21,334 --> 00:44:23,209
Hola amigo. cual es tu nombre
660
00:44:24,792 --> 00:44:25,959
Baltasar
.
- ¿Sí?
661
00:44:26,167 --> 00:44:27,376
El es tímido.
662
00:44:27,584 --> 00:44:31,834
Entonces iré. Feliz navidad.
- Feliz navidad. Un momento por favor.
663
00:44:32,542 --> 00:44:34,334
Estaba muy feliz por eso.
664
00:44:36,792 --> 00:44:38,959
su madre
- Mi suegra.
665
00:44:39,167 --> 00:44:40,876
Su suegra.
666
00:44:41,084 --> 00:44:42,834
ella es realmente bonita
.
667
00:44:43,042 --> 00:44:45,501
dije después de tu boca
habla, no te enciendas.
668
00:44:45,709 --> 00:44:47,042
¿Quieres follarte a la vieja?
669
00:44:47,251 --> 00:44:48,292
Bueno...
670
00:44:50,751 --> 00:44:52,334
el es muy sexy
.
- Sí.
671
00:44:52,542 --> 00:44:54,959
¿Tiene temperatura?
- Hace una hora tenía 38,2.
672
00:44:55,334 --> 00:44:56,876
Hace una hora tenía 38,2.
673
00:44:57,084 --> 00:44:58,292
Volvemos a medir.
674
00:44:58,501 --> 00:44:59,959
Volvemos a medir.
- Bien.
675
00:45:00,167 --> 00:45:01,917
Baltasar, ¿te sientas?
676
00:45:02,376 --> 00:45:03,584
Está bien...
677
00:45:04,001 --> 00:45:06,584
Ah ahí. Una silla, muy buena.
678
00:45:07,834 --> 00:45:09,126
Es mejor así
.
679
00:45:10,501 --> 00:45:12,084
¿Es esa la habitación de los niños?
680
00:45:12,834 --> 00:45:14,042
¿Es un banquero?
681
00:45:15,917 --> 00:45:20,001
Entonces, el termómetro.
..
682
00:45:22,376 --> 00:45:24,376
Ahí está el monstruo.
683
00:45:25,292 --> 00:45:28,042
Como usarlo lo presiono..
684
00:45:28,626 --> 00:45:30,167
Lo compré nuevo.
685
00:45:31,042 --> 00:45:33,417
Un momento...
- Parece complicado.
686
00:45:33,626 --> 00:45:36,667
no funciona
.
No tengo idea de lo que está pasando.
687
00:45:37,709 --> 00:45:39,292
Ah, ahora. Está todo bien.
688
00:45:39,959 --> 00:45:42,834
¿Listo amigo? Uno, dos, tres, manos arriba.
689
00:45:44,251 --> 00:45:48,584
Tu temperatura corporal es de 32 grados centígrados.
690
00:45:48,959 --> 00:45:49,876
tienes frio
691
00:45:50,084 --> 00:45:52,292
Hazlo de nuevo y apunta a la frente.
692
00:45:52,501 --> 00:45:54,167
¿Está todo bien contigo?
693
00:45:54,376 --> 00:45:56,126
Buenas noches. -Noche.
694
00:45:57,334 --> 00:45:58,584
¿Quién es él?
695
00:45:59,626 --> 00:46:02,126
¿Listo? Tres dos uno...
696
00:46:03,292 --> 00:46:07,709
Tu temperatura corporal es de 38,4 grados...
697
00:46:08,084 --> 00:46:11,167
38,4! Sin meningitis. Dale, amigo.
698
00:46:11,376 --> 00:46:12,084
Genial.
699
00:46:12,292 --> 00:46:15,126
Entonces, señora. Esas son buenas noticias.
700
00:46:15,667 --> 00:46:17,959
Ahora nos vemos...
- Sus pulmones.
701
00:46:18,167 --> 00:46:19,667
... tus pulmones encendidos.
702
00:46:20,834 --> 00:46:21,959
¿Quieres abrir tu camisa?
703
00:46:23,626 --> 00:46:24,459
Está bien...
704
00:46:25,709 --> 00:46:27,626
Respira profundamente.
705
00:46:36,167 --> 00:46:38,376
Disculpe, ¿qué estás haciendo?
706
00:46:39,084 --> 00:46:42,501
Respira profundamente. Más abajo, sí. Entonces es bueno. Más adentro.
707
00:46:47,834 --> 00:46:50,417
¿Sabes que? Tienes los mejores pulmones.
708
00:46:50,626 --> 00:46:51,792
Eso me hace feliz.
709
00:46:52,834 --> 00:46:55,334
Entonces...
- Continuamos.
710
00:46:55,542 --> 00:46:58,001
Tome una espátula y
enviar una foto de la garganta.
711
00:46:58,209 --> 00:47:00,042
Disculpe..
712
00:47:01,084 --> 00:47:02,751
¿Dónde están las espátulas...?
713
00:47:03,917 --> 00:47:05,292
Ahí están. Súper.
714
00:47:06,292 --> 00:47:08,292
Ahora llegamos al siguiente.
715
00:47:10.251 --> 00:47:14.042
Entonces, pequeño caballero. ¿Puedes decir "Ah"?
716
00:47:15,667 --> 00:47:19,042
Bueno, puedes verlo bien.
.
717
00:47:19,417 --> 00:47:22,501
¿Y? ¿Está inflamado?
718
00:47:23,459 --> 00:47:25,709
No he terminado con la investigación.
.
719
00:47:25,917 --> 00:47:29,042
Mi marido es cirujano y
No puedo contenerme.
720
00:47:29,251 --> 00:47:30,417
Eso no existe.
721
00:47:31,501 --> 00:47:32,459
¿Eres cirujano?
722
00:47:35,459 --> 00:47:38,501
¿Qué estoy haciendo aquí entonces?
- Los miembros de la familia son tabú.
723
00:47:38,709 --> 00:47:42,626
Ah, sí, ya veo. pequeño
Las dolencias no son lo tuyo.
724
00:47:42,834 --> 00:47:45,501
Colega, puedo pensar en ello.
Deja de trabajar en paz
725
00:47:45,709 --> 00:47:47,709
por favor doctor
.
- Gracias.
726
00:47:53,501 --> 00:47:57,667
No tiene angina. Mantén bien tu nariz
ser, y enviar una foto de las orejas.
727
00:47:57,876 --> 00:48:00,542
Mantenga la calma. Todo irá bien.
- Entonces...
728
00:48:05,792 --> 00:48:08,542
Disculpe que
haces con el celular?
729
00:48:08,751 --> 00:48:09,584
¡Carlos!
730
00:48:09,792 --> 00:48:13,917
Se están acercando mucho a mí
Piel. La luz de esa cosa está rota.
731
00:48:14,334 --> 00:48:15,584
Tengo que hacerlo de esta manera.
732
00:48:15,792 --> 00:48:17,876
¿Te refieres al otoscopio?
733
00:48:18,084 --> 00:48:19,459
Sí, sí. El otoscopio.
734
00:48:19,667 --> 00:48:20,667
¿Estás tomando la foto?
735
00:48:20,876 --> 00:48:24,792
¿Me están dejando todos en paz ahora? con
No puedo trabajar en tu cuello.
736
00:48:25,001 --> 00:48:28,584
Eso es estresante para ti
.
Confía en mí o me iré.
737
00:48:28,792 --> 00:48:31,459
eres medico
- Charles, ¿todavía estás bien?
738
00:48:33,751 --> 00:48:35,251
si soy medico
.
739
00:48:35,459 --> 00:48:39,001
Por generaciones. y
Lo pasaré.
740
00:48:39,084 --> 00:48:40,417
La medicina lo es todo para nosotros.
741
00:48:40,626 --> 00:48:41,792
Que irrespetuoso.
742
00:48:42,001 --> 00:48:44,626
te dejo a la tuya
Padre. Él te trata.
743
00:48:44,834 --> 00:48:47,501
No lo siento mucho..
.
- Todo lo mejor, Baltasar.
744
00:48:47,709 --> 00:48:49,626
No digas que te vas ahora.
745
00:48:49,834 --> 00:48:51,334
¿Por qué se va el doctor?
746
00:48:51,917 --> 00:48:54,834
No existe, Carlos.
- ¡Doctor, espere!
747
00:48:55,876 --> 00:48:59,001
Doctor, disculpe, me fue imposible.
748
00:48:59,209 --> 00:49:03,084
¿Volverías?
Te dejaré examinarlo en paz.
749
00:49:22,917 --> 00:49:25,126
y quien es el jefe
- Yo.
750
00:49:29,792 --> 00:49:32,292
Cierra la puerta, por favor. Tengo frio.
- Sí.
751
00:49:42,584 --> 00:49:46,459
Abi plus ¿cuántos años para tu trabajo?
- En primer lugar, necesitas el Abitur.
752
00:49:46,667 --> 00:49:49,667
¡Tengo eso! ¡Y con distinción!
753
00:49:49,876 --> 00:49:51,792
Nueve años para convertirse en médico general
754
00:49:52,209 --> 00:49:53,209
Nueve años
755
00:49:53,417 --> 00:49:55,042
Qué estafa.
756
00:49:56,626 --> 00:49:58,626
Mi hermana también estudió.
757
00:49:58.834 --> 00:50:01.292
Ley. Pero esto se detuvo después de tres años.
758
00:50:01,501 --> 00:50:03,584
¿Por qué?
- Quedó embarazada.
759
00:50:04,626 --> 00:50:06,876
Lástima que hubiera sido una buena abogada.
760
00:50:08,167 --> 00:50:09,709
¿Qué está haciendo ella ahora?
761
00:50:10,751 --> 00:50:11,959
Ella está muerta.
762
00:50:12,167 --> 00:50:13,542
Tonterías.
763
00:50:13,751 --> 00:50:16,042
Es una broma.
- Imbécil.
764
00:50:16,126 --> 00:50:17,459
Eso es desagradable.
765
00:50:18,292 --> 00:50:21,584
¿Y ahora?
- Calle Chapón. Una mayor como te guste.
766
00:50:21,792 --> 00:50:24,001
Y eso es mutuo.
767
00:50:25,042 --> 00:50:25,959
Aquí vamos.
768
00:50:32,251 --> 00:50:34,251
Buenas noches, el doctor está aquí...
769
00:50:35,626 --> 00:50:36,667
Dr. Mamou Mani.
770
00:50:38,001 --> 00:50:38,834
Buenas noches.
771
00:50:39,042 --> 00:50:39,834
Tu hamburguesa.
772
00:50:44,167 --> 00:50:44,917
muy bien
.
773
00:50:49,459 --> 00:50:51,334
un pequeño sorbo
- Nunca de servicio.
774
00:50:57,334 --> 00:50:59,584
No hay arritmia, ahora la presión arterial.
775
00:51:04,501 --> 00:51:05,542
Pues déjalo.
776
00:51:08,209 --> 00:51:10,042
El embudo de aquí.
777
00:51:11,584 --> 00:51:13,876
Exactamente. Y ahora bombea.
778
00:51:22,376 --> 00:51:25,459
¿Qué haces cuando el pulso?
¿Ya no se oye?
779
00:51:25,667 --> 00:51:28,501
La válvula se abre lentamente. Entonces.
780
00:51:28,584 --> 00:51:31,251
¿Debo tomarle la presión arterial a otra persona?
781
00:51:32,917 --> 00:51:34,042
Va por cuenta de la casa.
782
00:51:37,084 --> 00:51:40,126
Chicas, nos reímos de las tres. Uno, dos, tres.
783
00:51:40,334 --> 00:51:41,459
¡Queso!
784
00:51:50,751 --> 00:51:53,584
Qué extraño, eso me suena familiar.
785
00:51:56,542 --> 00:51:57,917
Buenas noches doctor.
786
00:52:01,126 --> 00:52:02,501
doctor todo esta bien
787
00:52:03,417 --> 00:52:04,917
Sí, todo es genial.
788
00:52:05,709 --> 00:52:08,626
Vamos al salón.
Mi esposa está durmiendo. ¿Venir?
789
00:52:17,917 --> 00:52:20,292
¿Puedo usar tu baño?
790
00:52:21,084 --> 00:52:23,667
Sí, al final del pasillo de la derecha.
- Está bien, genial.
791
00:52:34,459 --> 00:52:36,792
¿Lo que está sucediendo?
- Tenemos un problema.
792
00:52:36,876 --> 00:52:38,626
La langosta.
- ¿Qué pasa con eso?
793
00:52:38,834 --> 00:52:41,292
El tipo que me sacó de la basura.
dio... estoy con él.
794
00:52:41,501 --> 00:52:43,667
Estoy sentado en su baño.
- Mierda.
795
00:52:44,751 --> 00:52:46,917
¿No te diste cuenta?
- No.
796
00:52:47.126 --> 00:52:49.667
¿Te reconoció?
- No lo creo. ¿Me quedo?
797
00:52:49,876 --> 00:52:52,126
Sal de aquí. Aclararé esto con Suzy.
.
798
00:52:52,334 --> 00:52:53,209
DE ACUERDO.
799
00:53:32,251 --> 00:53:33,459
doctor
800
00:53:35,501 --> 00:53:36,709
¿Estás ahí?
801
00:53:37,001 --> 00:53:38,292
¿Estás bien?
802
00:53:45,334 --> 00:53:49,292
lo siento, tengo que irme
.
tengo una emergencia urgente
.
803
00:53:49,376 --> 00:53:50,626
a cuatro patas
804
00:53:51,709 --> 00:53:53,709
Algo cayó.
.
805
00:53:54,959 --> 00:53:56,459
Medicamentos, por eso.
806
00:53:56,667 --> 00:53:58,126
Para mí también es urgente.
807
00:53:58,334 --> 00:54:01,417
Nos importa una mierda.
Te irás inmediatamente.
808
00:54:09,542 --> 00:54:10,626
¿Qué es?
809
00:54:11,126 --> 00:54:12,792
¿Qué?
810
00:54:14,334 --> 00:54:15,959
¿Qué pasa contigo?
811
00:54:16,501 --> 00:54:17,667
¿Qué hay de ti?
812
00:54:18,084 --> 00:54:19,459
hay un problema
813
00:54:20,042 --> 00:54:22,459
No hay problema o hay
814
00:54:22,667 --> 00:54:24,167
No, simplemente lo es.
..
815
00:54:26,459 --> 00:54:28,001
Nos conocemos, ¿no?
816
00:54:30,459 --> 00:54:31,667
No lo creo.
817
00:54:32,126 --> 00:54:33,626
¿Está seguro?
818
00:54:35,667 --> 00:54:36,501
Sí.
819
00:54:39,542 --> 00:54:42,167
Bien, pero no más de dos minutos.
- Bien.
820
00:54:42,376 --> 00:54:44,376
¡Ni siquiera dos minutos! ¡Sal de ahí!
821
00:54:44,584 --> 00:54:47,334
tienes dolor de estomago
- En realidad no.
822
00:54:47,542 --> 00:54:49,126
Dímelo. Rápido por favor
.
823
00:54:49,334 --> 00:54:51,501
Escribes notas de enfermedad.
824
00:54:51,709 --> 00:54:55,626
Para mi dice sorprendente
un fin de semana de esquí y...
825
00:54:55,834 --> 00:54:57,376
mis vacaciones se acabaron
.
826
00:54:59,417 --> 00:55:00,334
Así es.
827
00:55:00,792 --> 00:55:03,542
Esta es tu emergencia
- El tren sale mañana a las 9 a.m.
828
00:55:03,751 --> 00:55:05,334
Sí, es urgente.
- Sí.
829
00:55:05,834 --> 00:55:08,042
Seguro que allí puedes hacer algo.
830
00:55:09,584 --> 00:55:11,167
Sí/Sí...
831
00:55:14,167 --> 00:55:15,167
¿Qué es?
832
00:55:19,292 --> 00:55:20,459
¿Duele aquí?
833
00:55:21,001 --> 00:55:22,209
No, es...
- ¿Y desde entonces?
834
00:55:22,417 --> 00:55:23,626
Ay.
- Sí.
835
00:55:23,834 --> 00:55:26,167
Eso duele, ¿no?
- Sí, dentro.
836
00:55:26,376 --> 00:55:28,167
Abre la boca: "Ah".
837
00:55:28,251 --> 00:55:29,251
Más
.
838
00:55:35,334 --> 00:55:36,459
Oh, no.
839
00:55:37,459 --> 00:55:38,834
¿Qué es?
840
00:55:41,709 --> 00:55:43,667
¿Estás bien asegurado?
-¿Qué estás haciendo?
841
00:55:43,876 --> 00:55:46,667
Estoy seguro de por qué
- No me gusta nada
.
842
00:55:46,876 --> 00:55:49,334
¡Malek!
- ¿Qué viste?
843
00:55:49,542 --> 00:55:51,792
No quiero apresurarme, pero...
.
844
00:55:52,834 --> 00:55:54,626
No, estás bromeando.
845
00:55:55,209 --> 00:55:56,876
¿Quieres decir?
- ¡Deja los chistes!
846
00:55:57,084 --> 00:55:58,626
No.
-¡Malek!
847
00:56:00,501 --> 00:56:01,709
¿Cuántos años tienen?
848
00:56:02,042 --> 00:56:03,709
¡Mierda, qué idiota!
849
00:56:06,751 --> 00:56:09,626
Promete que mañana te lo harán una radiografía.
850
00:56:10,417 --> 00:56:14,084
Y no vayas solo. en tal
Necesitas apoyo por momentos.
851
00:56:14,709 --> 00:56:16,501
DE ACUERDO. Gracias doctor.
852
00:56:18,626 --> 00:56:20,709
Señor, manténgase fuerte.
853
00:56:20,917 --> 00:56:23,876
La esperanza es la mitad de la cura.
- ¿Oh sí?
854
00:56:31,459 --> 00:56:32,501
Y puro.
855
00:56:35,959 --> 00:56:37,876
¿Te das cuenta de lo arriesgado que es eso?
856
00:56:38,084 --> 00:56:41,542
Se lo merecía.
- ¿Y si se queja?
857
00:56:41,751 --> 00:56:45,584
Ni idea. Pero él nos detuvo
Salvando vidas para irnos de vacaciones.
858
00:56:45,792 --> 00:56:48,126
No estudiamos durante nueve años para eso.
.
859
00:56:48,334 --> 00:56:49,792
¿Qué tipo de vida?
- Ni idea.
860
00:56:50,001 --> 00:56:51,084
No tienes idea.
861
00:56:51,292 --> 00:56:53,917
Sí, hay muchos reales.
Personas enfermas que nos necesitan.
862
00:56:54,126 --> 00:56:57,626
Sólo quería una nota de enfermedad.
.
- Pero no está enfermo.
863
00:56:57,834 --> 00:56:59,917
Y usted no es médico, lo es.
.
864
00:57:00,917 --> 00:57:04,917
¿Qué tiene eso que ver con eso? Lugar
Falsa baja por enfermedad
865
00:57:06,501 --> 00:57:08,542
Es bueno. No quiero saberlo.
866
00:57:09,376 --> 00:57:11,042
A donde ir ahora
- En ninguna parte.
867
00:57:11,251 --> 00:57:14,417
En serio ¿qué debo hacer?
- Puedes realizar entregas.
868
00:57:14,626 --> 00:57:16,876
Estoy durmiendo.
- No queda ninguno. ¿Qué estoy haciendo?
869
00:57:17,084 --> 00:57:19,751
Espero que Suzy entre
Descansemos. Pero en silencio.
870
00:57:19,959 --> 00:57:21,792
No, seamos honestos...
871
00:57:22,001 --> 00:57:23,417
no puedo...
872
00:57:28,876 --> 00:57:29,917
Incomprensible.
873
00:57:55,834 --> 00:57:57,334
donde estamos
874
00:58:00,834 --> 00:58:02,584
¿Por qué sonríes tan estúpidamente?
875
00:58:03,126 --> 00:58:04,792
Hola. ¿Dormiste bien?
876
00:58:06,251 --> 00:58:07,917
¿Me perdí algo?
877
00:58:09,001 --> 00:58:10,417
Dormiste mucho tiempo.
878
00:58:11,209 --> 00:58:13,417
Y roncas muy fuerte
.
- Completamente.
879
00:58:14,251 --> 00:58:16,959
Yo diría que
Los senos nasales se estrechan.
880
00:58:19,292 --> 00:58:22,167
¿Qué estás haciendo aquí?
- La llevaremos a casa.
881
00:58:23,209 --> 00:58:25,334
simplemente déjalo ir
882
00:58:25,542 --> 00:58:29,667
Es un hospital.
No queríamos despertar a nadie...
883
00:58:29,876 --> 00:58:33,084
¿Entonces no has firmado nada?
- ¿Firmado?
884
00:58:33,292 --> 00:58:35,959
Fue muy triste. yo queria
lejos y te llamé
.
885
00:58:36,167 --> 00:58:39,126
Y te dejo dormir.
Ellos roncaron tan pacíficamente
.
886
00:58:39,501 --> 00:58:42,917
Espero que no sea un problema?
- No, te dejaremos.
887
00:58:47,792 --> 00:58:50,042
Deberíamos responderla, ¿verdad?
- Sí.
888
00:58:50,792 --> 00:58:52,459
¿Sí?
- ¿Te desperté?
889
00:58:52,667 --> 00:58:55,709
No, adelante.
- Intoxicación alimentaria, Porte des Lilas.
890
00:58:55,917 --> 00:58:58,292
Suena serio. Toda la familia está atontada.
891
00:58:58,501 --> 00:59:00,167
Enviaré los datos.
892
00:59:00,376 --> 00:59:03,209
Estaré allí en 15 minutos.
- Te lo haré saber.
893
00:59:03,417 --> 00:59:05,584
Continúas hasta la Porte des Lilas.
.
894
00:59:06,626 --> 00:59:09,959
hacemos un pequeño
Desvío y luego regreso
.
895
00:59:10,167 --> 00:59:12,001
Rose, agárrate fuerte.
896
00:59:13,042 --> 00:59:14,542
Comienza.
897
00:59:51,917 --> 00:59:55,126
¿Puedes pasarle a Rose la bolsa por detrás?
- Sí.
898
00:59:56,167 --> 00:59:57,084
Aquí.
899
00:59:57,542 --> 00:59:59,292
Acabo de empacar algo.
900
01:00:01,376 --> 01:00:05,917
¿Has rebuscado en mis cosas?
- Me llamaste antes de que se apagaran las luces.
.
901
01:00:06,126 --> 01:00:07,917
solo queria dormir
.
902
01:00:08,126 --> 01:00:11,084
¡Nos vemos el año que viene con la multitud!
903
01:00:11,292 --> 01:00:15,626
Cada uno a lo suyo para olvidar.
- Realmente no funciona para mí.
904
01:00:15,834 --> 01:00:17,959
¿Por qué no entras?
905
01:00:18,167 --> 01:00:20,959
Mi espalda está en el culo.
- ¿Puedes quitarme eso?
906
01:00:22,667 --> 01:00:23,834
Espera...
907
01:00:27,001 --> 01:00:28,209
¿Todo bien?
- Sí.
908
01:00:29,376 --> 01:00:31,001
Seguir adelante.
- Sí.
909
01:00:34,376 --> 01:00:37,334
Tu pasante tiene una mirada rara.
- Sí, mi pasante.
910
01:00:37,542 --> 01:00:39,376
¿Sí?
- Este es el Dr. Mamou Mani.
911
01:00:39,584 --> 01:00:41,626
¿Qué dijo?
- Quinto piso, derecha.
912
01:00:41,834 --> 01:00:42,959
te lo explico
.
913
01:00:43,167 --> 01:00:44,751
Date prisa, por favor.
- Ya voy.
914
01:00:58,417 --> 01:00:59,584
¿Señora Giménez?
915
01:00:59,792 --> 01:01:02,584
Sí, entra.
Estoy en la sala.
916
01:01:04,834 --> 01:01:06,959
Buenas noches.
- Buenas noches.
917
01:01:07,167 --> 01:01:09,959
¿Qué está pasando?
- No me siento nada bien.
918
01:01:10,167 --> 01:01:11,376
Por favor, acuéstate.
919
01:01:13,126 --> 01:01:15,042
Pregúntale qué comió.
920
01:01:15,251 --> 01:01:18,042
¿Recuerdas lo que comiste?
- Sí.
921
01:01:19,084 --> 01:01:21,834
comí salmón y gambas
.
922
01:01:22,042 --> 01:01:24,626
También mandarinas, una Bûche de Noël,
923
01:01:24,834 --> 01:01:28,626
Foie gras, mermelada de higos y...
924
01:01:28,834 --> 01:01:31,709
Pistachos, ya sabes, para el aperitivo
925
01:01:31,917 --> 01:01:32,751
Sí.
926
01:01:32,959 --> 01:01:36,084
Además pavo y patatas.
927
01:01:36,292 --> 01:01:37,459
¿Eso es todo?
928
01:01:37,667 --> 01:01:40,167
Mi marido y mi hijo comieron
ni ostras, yo no.
929
01:01:40,709 --> 01:01:43,584
repito...
- Está bien, lo escuché.
.
930
01:01:44,001 --> 01:01:45,667
Vea si tiene fiebre.
931
01:01:47,417 --> 01:01:49,417
No tienes fiebre, eso es bueno.
932
01:01:49,709 --> 01:01:52,084
Voy a echar un vistazo rápido a tus hombres.
933
01:01:52,292 --> 01:01:54,834
Las habitaciones están atrás a la derecha.
- Nos vemos pronto.
934
01:01:55,042 --> 01:01:58,334
¿Me lo explicas ahora?
- Él me está ayudando hoy.
935
01:01:58,542 --> 01:02:01,084
¿Quién es él?
- El proveedor de chucrut.
936
01:02:01,501 --> 01:02:04,876
Antes de conseguir una caja de pastillas
te mudaste, tú lo ordenaste.
937
01:02:05,084 --> 01:02:06,459
Y Malek lo hizo.
938
01:02:06,667 --> 01:02:09,584
Y por suerte estuve allí. sarga
Ni siquiera sabía el código.
939
01:02:09,792 --> 01:02:12,876
el es de la empresa de reparto
- No, soy un emprendedor.
.
940
01:02:13,084 --> 01:02:14,876
Adelante ahora.
941
01:02:16,542 --> 01:02:17,917
Hola, ¿está todo bien?
942
01:02:23,084 --> 01:02:24,792
Ya vuelvo.
943
01:02:25,834 --> 01:02:28,376
Serge, ¿me oyes? Es extraño.
944
01:02:28,584 --> 01:02:32,417
Estaba con el hijo, vomita todo.
completamente. No sé qué está pasando.
945
01:02:32,626 --> 01:02:35,709
Es una intoxicación alimentaria.
Enviaré una lista de medicamentos.
.
946
01:02:35,917 --> 01:02:39,376
Debes beber mucho y con
No recuperarse mañana al hospital.
947
01:02:39,584 --> 01:02:41,001
Voy a ver al padre primero.
948
01:02:41,209 --> 01:02:43,042
Señor Aquí está el doctor.
949
01:02:43,251 --> 01:02:45,084
¿Cómo te sientes?
950
01:02:46,126 --> 01:02:47,709
Nada bueno.
951
01:02:48,042 --> 01:02:50,959
tengo que hacer los cinco
Pasaron los minutos y.
..
952
01:02:52,959 --> 01:02:54,626
Tengo diarrea.
- Tonterías.
953
01:02:57,292 --> 01:03:00,792
Ya vuelvo.
- Bien, anota qué llevar...
954
01:03:01,001 --> 01:03:03,334
No, Serge, no es lo que piensas.
955
01:03:03,542 --> 01:03:05,834
¿Por qué?
- De repente yo también me siento mal
.
956
01:03:06,042 --> 01:03:10,917
Estoy mareado. ¿No es contagioso?
- Es que estás agotado, la noche fue larga.
957
01:03:11,126 --> 01:03:13,084
No, todavía me sentía bien en este momento.
958
01:03:13,292 --> 01:03:14,334
¿Qué tienes entonces?
959
01:03:14,542 --> 01:03:17,917
No lo sé, pero no lo sé.
algo anda mal.
.
960
01:03:18,542 --> 01:03:20,084
Maldito...
961
01:03:22,459 --> 01:03:24,792
Incluso el perro es raro.
- ¿Un perro?
962
01:03:25.001 --> 01:03:26.709
Bueno, tienes un perro.
963
01:03:27,501 --> 01:03:28,459
¿Puedes oírme?
964
01:03:29,834 --> 01:03:32,334
Simplemente vomitó sobre mis zapatos.
965
01:03:33,126 --> 01:03:35,126
Malek, abre las ventanas inmediatamente.
.
966
01:03:35,334 --> 01:03:38,334
Tienes intoxicación por monóxido de carbono.
Tenías razón.
967
01:03:38,792 --> 01:03:41,417
Hay un cilindro de oxígeno en mi bolsillo.
968
01:03:41,626 --> 01:03:44,501
Deberían tomar turnos. ¿Entiendo?
969
01:03:44,709 --> 01:03:46,084
Ya vuelvo.
970
01:03:47,126 --> 01:03:50,292
¡Vamos rápido!
- Date prisa. Es una amenaza para la vida.
971
01:03:52,292 --> 01:03:53,709
Abriré tu ventana.
972
01:03:57,042 --> 01:03:58,542
¡Rápido, trae a tu madre!
973
01:03:58,751 --> 01:04:02,042
¿Bien? Respira hondo. sentido
¿Eres el aire en tus pulmones?
974
01:04:02,251 --> 01:04:03,459
Está bueno, ¿no?
975
01:04:03,667 --> 01:04:06,167
Con mucho cuidado, te apoyaré.
976
01:04:06,376 --> 01:04:08,959
Sí, y ahora respira hondo.
977
01:04:09,334 --> 01:04:11,042
Eso es bueno, ¿verdad?
- Sí.
978
01:04:11,251 --> 01:04:14,626
Disfrute de la vista. viene,
Chicos. ¿limpiaste?
979
01:04:14,834 --> 01:04:16,042
¿Hablas en serio?
980
01:04:16,251 --> 01:04:19,792
n/a,
Ya ves. No va tan mal.
981
01:04:20,001 --> 01:04:22,334
Sí, está bien, Carlito.
982
01:04:22,542 --> 01:04:24,001
¿No se llama Carlito?
- Sí.
983
01:04:24,209 --> 01:04:26,084
Ese es un hermoso nombre.
- Sí.
984
01:04:27,417 --> 01:04:28,834
¿Es mexicano?
985
01:04:36,376 --> 01:04:37,834
Lo loco es...
.
986
01:04:38,001 --> 01:04:41,376
no he estado en mucho tiempo
más bueno que hoy
.
987
01:04:41,584 --> 01:04:43,376
Realmente inteligente. Lo que haces es malo.
988
01:04:43,584 --> 01:04:45,834
Puedes irte si no te gusta.
989
01:04:52,834 --> 01:04:56,751
¿Todavía me necesitas?
¿El perro está mejor?
990
01:04:59,209 --> 01:05:00,334
¿Serge?
991
01:05:01,376 --> 01:05:02,709
Hola, Serge?
- ¿Sí?
992
01:05:02,917 --> 01:05:06,917
Un periodista de Le Parisien llamó
para un artículo sobre ti.
993
01:05:07,126 --> 01:05:10,959
esto es una broma
.
- No, está escribiendo sobre milagros navideños.
994
01:05:11,167 --> 01:05:13,709
¿Y?
- Acabas de salvar a una familia.
995
01:05:13,917 --> 01:05:16,334
¿Le daré tu número?
- Simplemente no lo hagas.
996
01:05:16,542 --> 01:05:20,126
Bueno, es asunto tuyo. en cualquier
Caso fue un gran logro.
997
01:05:20,334 --> 01:05:22,626
Es bueno poder elogiarte.
998
01:05:22,834 --> 01:05:23,751
¡Date prisa, ven!
999
01:05:24,459 --> 01:05:25,709
¿Con quién estás hablando?
1000
01:05:25,917 --> 01:05:28,751
Sin nadie. Ya sabes,
Sólo estás tú, Suzy.
1001
01:05:28,959 --> 01:05:31,917
Sí. se que eso es verdad
No, pero supongo que sí.
1002
01:05:32,126 --> 01:05:33,376
¿Puedo dormir ahora?
1003
01:05:33,584 --> 01:05:37,251
Hay un último paciente:
Dolor abdominal, calle Nollet.
1004
01:05:37,459 --> 01:05:38,876
Después de eso, eso es todo por hoy.
1005
01:05:39,084 --> 01:05:41,376
Muy bien entonces.
- Nos vemos mañana.
1006
01:05:52,959 --> 01:05:55,876
Será increíble después de eso.
entregando hamburguesas otra vez
.
1007
01:05:56,084 --> 01:05:58,709
O chucrut.
- Sí, definitivamente.
1008
01:05:59,167 --> 01:06:01,459
¿Puedo?
- Sí.
1009
01:06:02,292 --> 01:06:04,042
Lo mantienes así, ¿no?
1010
01:06:07,542 --> 01:06:08,626
Maldita sea.
1011
01:06:21,834 --> 01:06:23,292
cual era su nombre
1012
01:06:24,334 --> 01:06:25,459
¿Quién?
1013
01:06:26,042 --> 01:06:27,876
el hijo de serge
.
1014
01:06:28,084 --> 01:06:30,417
No hablas de eso.
- Lo siento.
1015
01:06:30,959 --> 01:06:32,334
Su nombre era David.
1016
01:06:35,501 --> 01:06:36,792
Y...
1017
01:06:36,876 --> 01:06:40,001
Murió hace seis años en
una avalancha en Navidad.
1018
01:06:41,126 --> 01:06:43,751
Ahora lo sabes todo.
- Lo siento mucho.
1019
01:06:44,959 --> 01:06:46,751
¿Estabas ahí?
- Sí.
1020
01:06:47,251 --> 01:06:48,876
Simplemente tuve suerte.
1021
01:06:53,209 --> 01:06:56,167
siempre he soñado
ir a esquiar, pero...
1022
01:06:56,376 --> 01:06:58,959
le quitaste el placer.
1023
01:06:59,167 --> 01:07:03,751
¿No estás con la familia en Navidad?
- No vamos a celebrar esto. esta apretado con nosotros
..
1024
01:07:04,834 --> 01:07:07,084
¿Dónde debería ir el árbol de Navidad? en mi cuello
1025
01:07:07,542 --> 01:07:09,542
¿Tienes hijos?
- niños
1026
01:07:09,751 --> 01:07:13,042
No, todavía me quedo con
mis padres sexy que
1027
01:07:13,417 --> 01:07:14,834
Lo estás haciendo bastante bien.
1028
01:07:15,251 --> 01:07:18,667
todavía tengo vómito
el zapato, pero si no...
1029
01:07:21,501 --> 01:07:23,084
Gracias por recogerme.
1030
01:07:23,459 --> 01:07:28,001
Es obvio. no te dejare solo
en un hospital triste en calcetines
.
1031
01:07:28,209 --> 01:07:30,084
Además, quería ver algo.
1032
01:07:30,626 --> 01:07:34,417
¿Qué?
- Si eres tan bonita con los ojos abiertos.
1033
01:07:35,459 --> 01:07:36,417
¿Y?
1034
01:07:41,084 --> 01:07:42,376
Tuve suerte otra vez.
1035
01:08:02,334 --> 01:08:05,292
Entonces creo que ella piensa que soy lindo.
1036
01:08:07,751 --> 01:08:09,001
Oh hombre...
1037
01:08:12,876 --> 01:08:15,667
¿Te dejamos en Saint-Lazare?
1038
01:08:15,876 --> 01:08:18,542
Eso es lindo, pero lo soy.
hecho Se acerca un Uber.
.
1039
01:08:19,542 --> 01:08:21,959
¿Seguro?
- Sí, apenas puedo mantenerme en pie.
1040
01:08:22,292 --> 01:08:25,584
Que tengas un buen descanso. yo llamo
Nos vemos la semana que viene.
1041
01:08:28,542 --> 01:08:29,584
Prefiero que no.
1042
01:08:31,542 --> 01:08:34,501
¿Lo que está sucediendo?
- ¿Seguiremos engañándonos?
1043
01:08:34,709 --> 01:08:38,292
¿De qué estás hablando?
- Verme es insoportable para ti.
.
1044
01:08:38,501 --> 01:08:41,376
¿Por qué dices eso?
Iré tan pronto como llames
.
1045
01:08:41,459 --> 01:08:44,084
Pero preferirías
Te dejaré en paz.
1046
01:08:45,834 --> 01:08:47,001
¿O no?
1047
01:08:54,209 --> 01:08:55,501
Adiós, Malek.
1048
01:08:58,167 --> 01:09:01,042
¿Los dejaremos ir así?
- Adelante.
1049
01:09:01,542 --> 01:09:03,376
Serge, para ser honesto.
1050
01:09:07,959 --> 01:09:09,001
¡Rosa!
1051
01:09:10,042 --> 01:09:11,251
¡Rose, espera!
1052
01:09:14.334 --> 01:09:15.417
Disculpe.
1053
01:09:17,709 --> 01:09:22,459
solo queria decirte
Me encantaría verte de nuevo.
1054
01:09:23.001 --> 01:09:24.084
Si te parece bien
.
1055
01:09:26,001 --> 01:09:29,126
Rosa Malaparte, en Insta.
Soy el único.
1056
01:09:29,209 --> 01:09:32,167
Genial, soy "Kiwi del 92".
- Bueno.
1057
01:09:32,376 --> 01:09:34,001
Yo también soy el único.
1058
01:09:35,042 --> 01:09:36,792
Cuídalos bien.
1059
01:10:06,292 --> 01:10:07,876
Ve a la izquierda aquí.
1060
01:10:08,584 --> 01:10:12,084
eso no esta permitido
.
- De todos modos, no le damos vueltas.
1061
01:10:23.667 --> 01:10:25.209
Dios mío, ¿qué es eso?
1062
01:10:28,376 --> 01:10:29,709
Tonterías.
1063
01:10:29,917 --> 01:10:32,251
cual es el
- No tengo licencia de conducir.
1064
01:10:32.709 --> 01:10:35.876
Entonces puedo olvidarme del servicio de conductor.
- No digas eso antes.
1065
01:10:36,084 --> 01:10:38,376
¿Qué habría cambiado?
- Maldito.
1066
01:10:42.001 --> 01:10:43.917
¡Están ahí!
- Hago lo que puedo.
1067
01:10:44.126 --> 01:10:46.292
Estás en el freno de mano.
- Lo sé.
1068
01:10:46.501 --> 01:10:47.959
Mi pierna está atrapada.
1069
01:10:59,959 --> 01:11:02,292
¿Qué hay ahí?
- Esta es una calle de un sólo sentido.
1070
01:11:02,501 --> 01:11:07,084
Sí, lo sé. ¿Y?
- Usted no está por encima de la ley, doctor.
1071
01:11:07,376 --> 01:11:09,751
Tiene toda la razón, señor policía.
1072
01:11:09,959 --> 01:11:13,459
Pero dejemos el infarto
Morir en la calle Nollet
1073
01:11:13.667 --> 01:11:15.209
¿Es eso correcto?
- ¿Qué opinas?
1074
01:11:16,334 --> 01:11:18,959
Todo el mundo tiene que morir en algún momento. DE ACUERDO...
1075
01:11:20,292 --> 01:11:24,542
Ahí está la licencia de conducir. quieres
Seguramente también vea la matrícula del vehículo.
1076
01:11:24.751 --> 01:11:25.792
Está bien, adelante.
1077
01:11:30,334 --> 01:11:31,917
¿Cómo se supone que voy a llegar allí?
1078
01:11:34.751 --> 01:11:36.667
Sí, vamos, panza gorda.
1079
01:11:45,584 --> 01:11:47,001
¡Ay, mierda!
1080
01:11:51.792 --> 01:11:53.751
El aire es puro.
1081
01:11:58,792 --> 01:12:01,709
Gracias, me salvaste.
- Te lo debo.
1082
01:12:02,334 --> 01:12:03,459
Edad...
1083
01:12:05,876 --> 01:12:07,959
Sinceramente, creo que tu trabajo es fantástico.
1084
01:12:08,376 --> 01:12:10,876
Eso es bueno, nosotros
aún no están terminados.
1085
01:12:11,542 --> 01:12:13,459
Dr. Malek Aknoun
..
1086
01:12:13,917 --> 01:12:15,167
Eso suena bien.
1087
01:12:16,917 --> 01:12:18,542
Buenas noches.
- Buenas noches.
1088
01:12:18,751 --> 01:12:20,334
Entra.
- Gracias.
1089
01:12:20,542 --> 01:12:22,459
No te ves bien.
1090
01:12:22,542 --> 01:12:23,751
¿Lo que está sucediendo?
1091
01:12:24,709 --> 01:12:27,417
Me duele el estómago.
- No te preocupes, para eso estamos aquí.
.
1092
01:12:27,626 --> 01:12:31,167
Huele a café.
- No puedo bajarlo. ¿Quieres?
1093
01:12:31,626 --> 01:12:35,251
Muchísimo. mi noche
No fue precisamente fácil.
1094
01:12:35,459 --> 01:12:37,001
Navidad sin familia.
1095
01:12:37.459 --> 01:12:40.376
Y estuve casi bajo arresto
estado y no venido.
1096
01:12:40,584 --> 01:12:42,251
¡Malek, por favor!
1097
01:12:42.459 --> 01:12:43.459
si porque
1098
01:12:44,584 --> 01:12:47,917
No, fue solo que yo...
1099
01:12:48,126 --> 01:12:50,334
Dios mío, ¿qué está pasando? ¿Bien?
1100
01:12:59,417 --> 01:13:02,501
Doctora, ¿y yo?
- Te orinaste.
1101
01:13:02,709 --> 01:13:04,626
Pero no.
- Lindo.
1102
01:13:04,834 --> 01:13:06,292
¿De qué color es el pipí?
1103
01:13:09,917 --> 01:13:12,459
Es claro, totalmente extraño.
.
- ¿Qué está claro?
1104
01:13:12.667 --> 01:13:15.751
¿Cómo huele?
- Ciertamente no lo huelo.
1105
01:13:15,834 --> 01:13:18,126
Es posible que su bolsa de agua haya estallado.
1106
01:13:18,334 --> 01:13:20,084
¿Qué?
- ¿Cómo es tu estómago?
1107
01:13:20,292 --> 01:13:22,167
Pregunte si está embarazada.
1108
01:13:23,917 --> 01:13:25,001
¿Qué es?
1109
01:13:25,876 --> 01:13:27,959
¿Es eso una broma?
- No ¿por qué?
1110
01:13:28,167 --> 01:13:30,626
no estas embarazada
- No.
1111
01:13:30,834 --> 01:13:35,626
Te digo que no estás embarazada.
Es un dolor de estómago normal.
1112
01:13:36,584 --> 01:13:37,417
¿Qué tienes?
1113
01:13:37.792 --> 01:13:38.959
Duele mucho.
1114
01:13:39,167 --> 01:13:41,042
Examinarlos para que lo sepa.
1115
01:13:41,251 --> 01:13:43,626
Bueno, apóyate en mí.
1116
01:13:43,834 --> 01:13:46,376
Te estoy examinando ahora, sí.
- Duele mucho.
1117
01:13:46.751 --> 01:13:48.959
Es resbaladizo.
- ¿Qué tengo, doctor?
1118
01:13:51,376 --> 01:13:52,626
Todo estará bien.
1119
01:13:52.834 --> 01:13:55.792
te examino y eso
.
va en la lavadora.
1120
01:13:56.001 --> 01:13:57.084
Si puedo..
.
1121
01:13:57,584 --> 01:14:00,792
¿Puedo preguntarte, tus piernas?
..
1122
01:14:01,001 --> 01:14:02,501
Lo siento, señora.
1123
01:14:06,751 --> 01:14:08,667
Entonces ¿ves qué?
1124
01:14:10,917 --> 01:14:12,126
doctor
1125
01:14:13,292 --> 01:14:14,459
doctor
1126
01:14:16,042 --> 01:14:17,126
¡Doctor!
-Malek.
1127
01:14:17.334 --> 01:14:18.626
¡Doctor!
- ¿Qué estás haciendo?
1128
01:14:19,084 --> 01:14:21,001
¡Doctor, despierte!
1129
01:14:21,834 --> 01:14:22,917
¡Despertar!
1130
01:14:23.126 --> 01:14:24.834
Mierda, mierda.
1131
01:14:25,209 --> 01:14:26,251
¡Doctor!
1132
01:14:26,459 --> 01:14:28,917
¡Doctor, despierte!
1133
01:14:40,209 --> 01:14:41,584
¿Hola?
- ¿Sonia?
1134
01:14:41,959 --> 01:14:43,334
Ayúdame.
-Estoy aquí.
1135
01:14:43,542 --> 01:14:45,959
el doctor se desmayó
.
- Yo también soy médico.
1136
01:14:46,167 --> 01:14:47,626
Están a punto de dar a luz
1137
01:14:47.834 --> 01:14:49.834
No lo sé, aparentemente.
- Bien.
1138
01:14:50,042 --> 01:14:53,376
¿Cómo puede ser eso?
- No te preocupes, ya viene la ambulancia.
.
1139
01:14:53,584 --> 01:14:55,209
Prometo que todo estará bien.
1140
01:14:55,417 --> 01:15:00,501
Encuentre una ubicación que sea buena para usted.
Respira hondo, estamos en camino.
1141
01:15:30,834 --> 01:15:32,959
¿Se encuentra bien, señor?
- Sí.
1142
01:15:38,292 --> 01:15:40,876
Lo siento, un flojo.
- Estoy dando a luz.
1143
01:15:41,084 --> 01:15:43,917
Eso me sorprendería.
- Puedo sentir tu cabeza.
1144
01:15:51,001 --> 01:15:54,126
Buenas tardes, estás con eso.
Ambulancia conectada.
1145
01:15:54.626 --> 01:15:57.667
No cuelgues. tu llamada
es aceptado.
1146
01:15:57.876 --> 01:15:59.876
¡Doctor, despierte!
1147
01:16:04,001 --> 01:16:06,584
Espera, ya vuelvo.
1148
01:16:08,292 --> 01:16:10,376
Está sola, ya no sé.
1149
01:16:10.584 --> 01:16:13.084
Bien, ya vamos.
- Ella te necesita
.
1150
01:16:14,251 --> 01:16:15,667
Precaución.
1151
01:16:22,084 --> 01:16:24,876
¿Eres del servicio de ambulancia?
- Estás en camino.
1152
01:16:25,251 --> 01:16:27,667
Pero soy médico. Déjame sobre la mesa.
1153
01:16:27,876 --> 01:16:29,459
Con cuidado.
- Sí.
1154
01:16:36.459 --> 01:16:37.667
No puedo hacer esto.
1155
01:16:37,876 --> 01:16:41,709
El parto es lo más fácil.
y más natural del mundo.
1156
01:16:42,126 --> 01:16:43,917
cuando fue tu ultimo periodo
1157
01:16:44,126 --> 01:16:45,167
Ni idea.
1158
01:16:47,334 --> 01:16:49,209
Siento que las cosas avanzan
.
1159
01:16:49,501 --> 01:16:52,209
Quiero ir al hospital.
- Está demasiado apretado.
1160
01:16:52,417 --> 01:16:57,251
Pero yo estaba con "Médicos Sin Fronteras" y
dio a luz en condiciones más severas.
1161
01:16:57,459 --> 01:17:01,626
Si vuelves a decir eso, te golpearé.
- Tú también puedes hacer eso.
1162
01:17:01,834 --> 01:17:05,209
Malek, trae toallas limpias.
y me da la bolsa
.
1163
01:17:05,292 --> 01:17:06,959
Señora, ¿dónde está el baño?
1164
01:17:07,376 --> 01:17:08,501
Allá.
1165
01:17:08,709 --> 01:17:10,001
Bien, gracias.
1166
01:17:16,334 --> 01:17:17,792
Sí muy bien.
1167
01:17:18.001 --> 01:17:20.751
Muy bien, Sonia. Respira profundamente. Todo está bien.
1168
01:17:21,584 --> 01:17:24,459
Nunca podré hacerlo.
- Respira profundamente.
1169
01:17:24,667 --> 01:17:26,501
Tú también, Malek, Ventolin.
1170
01:17:26,709 --> 01:17:28,542
Respira profundamente.
1171
01:17:28,626 --> 01:17:30,459
Cuando lo digo, presionas fuerte.
1172
01:17:30,667 --> 01:17:31,792
¿Listo?
- No.
1173
01:17:32,001 --> 01:17:34,542
Cualquiera puede hacerlo.
- No estoy ayudando aquí.
1174
01:17:34,709 --> 01:17:36,084
Sigue respirando agradable y profundamente.
1175
01:17:36,251 --> 01:17:38,584
Todo estará bien. Ya casi ha terminado.
1176
01:17:38,751 --> 01:17:43,126
Puedes hacer esto, estoy seguro.
- ¿Estás esforzándote mucho hasta ahora?
1177
01:17:43,334 --> 01:17:46,167
¡Vamos, presiona! Presione fuerte. Exactamente.
1178
01:17:46,376 --> 01:17:47,584
Respira bien.
1179
01:17:48,292 --> 01:17:51,584
Respira profundamente.
Exactamente. Todo estará bien.
1180
01:17:51.792 --> 01:17:53.917
Acuéstese de lado.
1181
01:17:54.126 --> 01:17:58.417
Yo te ayudo.
- Pon la pierna sobre tu hombro, así sin más.
..
1182
01:17:58,626 --> 01:17:59,542
Eso es mejor.
1183
01:17:59,751 --> 01:18:03,376
Estás en el llamado SSL.
- Bueno.
1184
01:18:03,584 --> 01:18:06,584
Esa es la posición lateral estable.
- Gracias, Malek.
1185
01:18:06,792 --> 01:18:10,126
No te puede pasar nada.
Sin riesgo. Conozco mi tema.
1186
01:18:10,501 --> 01:18:12,667
Entonces, saquemos al bebé.
1187
01:18:13,709 --> 01:18:18,126
Entonces, cuidado: uno, dos,
tres... ¡presiona fuerte! ¡Vamos!
1188
01:18:18,876 --> 01:18:21,126
¡Continúa, continúa! Más.
1189
01:18:21,334 --> 01:18:24,584
¡Sí, haces un gran trabajo! Realmente muy bueno.
1190
01:18:27,584 --> 01:18:28,917
¡Sigue así, sí!
1191
01:18:29,542 --> 01:18:31,001
Lo hice, lo veo.
1192
01:18:31,209 --> 01:18:33,459
Sí lo tengo.
1193
01:18:33.667 --> 01:18:34.876
Ahí está.
1194
01:18:35,959 --> 01:18:39,417
es un tu
una niña hermosa.
1195
01:18:40,167 --> 01:18:41,792
Y es muy fuerte.
1196
01:18:42,292 --> 01:18:43,417
Bien hecho.
1197
01:18:44,584 --> 01:18:45,501
Ella está ahí.
1198
01:18:48,917 --> 01:18:50,292
¿Quieres verlos?
1199
01:18:54,751 --> 01:18:57,542
No importa. Te mantengo caliente.
1200
01:19:13,209 --> 01:19:14,459
¿Estás bien?
1201
01:19:15,959 --> 01:19:18,251
Desinfectar manos y pinzas.
1202
01:19:23.001 --> 01:19:24.084
Gracias.
1203
01:19:28,751 --> 01:19:31,667
Entonces, lo aprieto, tú cortas
1204
01:19:32,209 --> 01:19:33,209
¿Seguro?
1205
01:19:34,209 --> 01:19:35,126
Absolutamente.
1206
01:19:39,876 --> 01:19:41,876
aquí
- ¡No! Allá.
1207
01:19:45,251 --> 01:19:47,292
Es realmente un buen trabajo.
1208
01:19:47,917 --> 01:19:50,417
Sí, a veces.
1209
01:19:53,959 --> 01:19:55,584
Sarga.
- ¿Sí?
1210
01:19:56,334 --> 01:19:58,792
Sé lo que le pasó a tu hijo.
1211
01:19:59,001 --> 01:20:00,626
Rosa me dijo.
1212
01:20:01,334 --> 01:20:02,334
¿cortas?
1213
01:20:02,542 --> 01:20:04,584
Lo que te pasó es tan malo.
1214
01:20:04,792 --> 01:20:07,626
Pero hay gente que te necesita.
1215
01:20:12,167 --> 01:20:15,042
Finalmente cortado,
¡o lo haré con los dientes!
1216
01:20:15,334 --> 01:20:16,626
Disculpe.
1217
01:20:19.751 --> 01:20:20.917
Vamos. Sí.
1218
01:20:32,834 --> 01:20:34,001
¿Bien?
1219
01:20:42,584 --> 01:20:45,584
Déjame sobre el capó.
- Sí.
1220
01:20:47.876 --> 01:20:51.292
Saben que no siempre puedo estar ahí.
1221
01:20:55.751 --> 01:20:57.251
¿Entendido?
- Sí.
1222
01:20:58.626 --> 01:20:59.959
Bien.
1223
01:21:00,667 --> 01:21:01,834
Eso estaría hecho.
1224
01:21:02,042 --> 01:21:03,042
Sí.
1225
01:21:05,126 --> 01:21:09,126
Te llevaré a casa y
Entonces invítame a un gran doner kebab.
.
1226
01:21:11,876 --> 01:21:13,667
Si quieres, podemos.
..
1227
01:21:13,876 --> 01:21:15,334
también comer algo juntos.
1228
01:21:15,542 --> 01:21:18,501
Conozco un restaurante que
siempre abierto, no muy lejos.
1229
01:21:18,709 --> 01:21:20,042
Sí por qué no.
1230
01:21:21,876 --> 01:21:26,126
Pero ¿puedes decirme antes?
hacer un último favor?
1231
01:21:29,459 --> 01:21:30,376
DE ACUERDO.
1232
01:21:40,084 --> 01:21:41,334
¿Qué deseas?
1233
01:21:43,751 --> 01:21:47,334
Quiero decirte algo más.
Te fuiste demasiado rápido antes.
1234
01:21:48,626 --> 01:21:49,917
bueno estoy escuchando
.
1235
01:21:53,042 --> 01:21:55,501
No quiero perderte también
.
1236
01:21:57,126 --> 01:21:58,959
¡Lo siento, fui un idiota Au!
.
1237
01:22:00,126 --> 01:22:01,501
no puedo aguantar
1238
01:22:02,251 --> 01:22:04,334
¡Rápido! ¡Malek!
1239
01:22:07,042 --> 01:22:08,209
Estoy aquí.
1240
01:22:09,917 --> 01:22:11,167
¿Bien?
- No.
1241
01:22:11,376 --> 01:22:13,542
Nada funciona sin mí.
- Mi mano.
1242
01:22:15,376 --> 01:22:17,542
¿Y ahora qué?
- Necesita ser estabilizado.
1243
01:22:17,751 --> 01:22:20,417
Sí, por allí.
- Está bien, vamos.
1244
01:22:20,626 --> 01:22:23,042
Puedo usar SSL.
- Qué broma.
1245
01:22:23,959 --> 01:22:25,584
que quieres rosa
1246
01:22:26,251 --> 01:22:28,417
El plato de chucrut.
- Bueno, ¿y qué?
1247
01:22:28,959 --> 01:22:30,376
¿Aún queda mucho?
- Sí.
1248
01:22:30,584 --> 01:22:32,334
Luego tres veces
- No, no.
1249
01:22:32,542 --> 01:22:36,542
Para mi una tortilla
por favor. Con un poco de queso.
1250
01:22:37,584 --> 01:22:38,501
Me gusta el queso.
1251
01:22:40,001 --> 01:22:42,084
¿Y cuándo estarás de servicio esta noche?
1252
01:22:42,917 --> 01:22:44,001
Divertido.
1253
01:22:45,709 --> 01:22:47,084
Dr. Mamou Malek
..
- ¿Y bien qué?
1254
01:22:47,292 --> 01:22:49,876
Sí.
- Serge simplemente lo sintió.
1255
01:23:11,292 --> 01:23:12,376
Gracias.
1256
01:23:20,792 --> 01:23:23,084
¿Se realiza profilaxis antibiótica?
- Sí.
1257
01:23:23,292 --> 01:23:25,459
La buena presión arterial es estable.
- Sí, doctor.
.
1258
01:23:25,667 --> 01:23:26,709
Sin hallazgos.
1259
01:23:26,917 --> 01:23:28,959
¿Está el paciente iniciado?
- Sí.
1260
01:23:29,167 --> 01:23:31,042
Entonces puede irse.
1261
01:23:31,251 --> 01:23:32,959
Guantes por favor.
- Aquí.
1262
01:23:33,167 --> 01:23:34,709
¿Ningún problema?
- Está todo bien.
1263
01:23:34,917 --> 01:23:36,626
¿Sin anticoagulantes?
- No.
1264
01:23:36,834 --> 01:23:40,917
Bueno, ese es un caso complicado.
.
Pido concentración total.
1265
01:23:41,126 --> 01:23:43,167
Realizamos una laparoscopia.
1266
01:23:45,834 --> 01:23:49,001
Ese es el procedimiento estándar.
si tienes una hernia de hiato.
1267
01:23:49.209 --> 01:23:52.709
Empezamos. Son las 6:41 p.m. Bisturí.
1268
01:23:55,126 --> 01:23:56,126
¿Quién es?
1269
01:23:59,459 --> 01:24:01,376
¡Hola!
- Disculpe.
1270
01:24:01,792 --> 01:24:03,001
Sí inmediatamente.
1271
01:24:03,334 --> 01:24:06,042
Hola.
- Buenas tardes, señor. Subirse.
1272
01:24:07,251 --> 01:24:09,209
tu eres cristiano
- Exactamente.
1273
01:24:09,584 --> 01:24:11,501
Vale, genial.
- Pareces roto.
1274
01:24:11,709 --> 01:24:14,584
Si, bueno, conduce
Cursos y aprendizaje..
.
1275
01:24:14,792 --> 01:24:18,251
Pero tienen la licencia de conducir.
- Sí, no te preocupes.
.
1276
01:24:19,167 --> 01:24:20,751
que estas estudiando
1277
01:24:24,876 --> 01:24:26,251
"Anatomía de..." ¿Qué?
1278
01:24:26,459 --> 01:24:28,709
"Primer año de medicina", sí.
1279
01:24:31,042 --> 01:24:32,876
¿Ocurre algo?
- No.
1280
01:24:33,084 --> 01:24:34,417
¿No?
- No.
1281
01:24:35,709 --> 01:24:39,126
Muy bien. Pero no te gustan tus estudios.
- Si, mucho
.
1282
01:24:39,667 --> 01:24:41,251
Estoy en mi segundo año...
- Sí.
1283
01:24:41,459 --> 01:24:43,709
- ... de estudios de medicina.
- Bueno.
1284
01:24:43,917 --> 01:24:45,417
Porque quiero...
1285
01:24:47,001 --> 01:24:48,376
Conviértete en médico
.
1286
01:24:48,959 --> 01:24:50,542
Sigues siendo conductor.
- Sí.
1287
01:24:50,751 --> 01:24:53,584
Entonces vamos, mi avión no está esperando.
.
- Sí, claro.
1288
01:24:53.792 --> 01:24:56.084
Muchas gracias.
- Orly Oeste, ¿verdad?
1289
01:24:56,334 --> 01:24:59,501
lo dice cuando
estás solicitado. no
1290
01:24:59,709 --> 01:25:01,917
De hecho. Entonces comienza ahora.
- De nada.
1291
01:25:02,126 --> 01:25:04,001
Es chocolate en...
- Está bien.
1292
01:25:04,209 --> 01:25:05,709
Entonces nos vamos ahora.
1293
01:25:07,876 --> 01:25:11,084
Siéntate bien, señor
- Está bien, gracias.
1294
01:25:11.792 --> 01:25:14.626
¿Tienes una estación favorita?
- Todo está bien para mí.
1295
01:25:15.001 --> 01:25:18.001
¿Está bien si pierdo peso?
- Haz lo que quieras, ¿quieres?
1296
01:25:18,126 --> 01:25:19,959
Con esto ya está todo dicho.
1297
01:25:21,834 --> 01:25:22,959
Hola serge?
1298
01:25:23.792 --> 01:25:25.584
No funciona, tengo un invitado.
1299
01:25:25,792 --> 01:25:27,167
¿No puede esperar?
1300
01:25:27,876 --> 01:25:30,209
¿Y qué pasa con el servicio de ambulancia?
1301
01:25:31,376 --> 01:25:34,542
Bueno, envía la dirección.
.
Estaré allí en 10 minutos.
1302
01:25:35.709 --> 01:25:38.917
¿Puedo verte aquí?
dejar salir Es urgente.